Cómo usar "还没从角色里走出来吧" (hái méi cóng jué sè lǐ zǒu chū lái ba) en el diálogo chino
还没从角色里走出来吧
...aún no ha salido de su personaje.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:25
ér qiě zěn me hái bǎ xiǎo zhù lǐ gěi de kā fēi dōu shuāi dì shàng le kě néng
而且怎么还把小助理 给的咖啡都摔地上了 可能
“¿Y por qué ha tirado al suelo... ...el café que le dio su asistente? Quizás...”
LINE 0209:28
PLAYING SCENEhái还
méi没
cóng从
jué角
sè色
lǐ里
zǒu走
chū出
lái来
ba吧
“...aún no ha salido de su personaje.”
LINE 0309:30
lù lǎo shī fā xiàn gē zhèng zài pāi tā mǎ shàng lù chū biāo zhì xìng de zǒng cái xiào róng
路老师发现哥正在拍他 马上露出标志性的总裁笑容
“El Maestro Lu se dio cuenta de que lo estaba grabando. Y enseguida mostró su sonrisa icónica de presidente.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 3 of 8)
HSK 5
0:03s
zài gěi nǐ men yí gè jī huì bì jìng zhī qiány les daremos otra oportunidad Después de todo, antes
HSK 5
0:03s
jiù shì wǒ shì jué de hǎo xiàng yǒu diǎn dào lǐ yǒu dào lǐ yǒu dào lǐEs que siento que tiene algo de sentido Tiene sentido, tiene sentido
HSK 4
0:03s
wǒ men lù lǎo shī shì xiǎng shàng gè cè suǒ bù hǎo yì sī aNuestro maestro Lu quiere ir al baño Disculpen
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
shì shí huǒ tǐng pèi hé de dàn shì nǐ shuō shuí rèn shí tā shuí lǐ tā yaSí, Shi Huo es muy cooperativo. Pero, ¿quién lo conoce? ¿A quién le importa?
HSK 7
0:03s
nǐ zuì qǐ mǎ lù zhī yáo lái le néng dài diǎn liú liàng dài diǎn guān zhù dù baAl menos si viene Lu Zhiyao, traerá algo de tráfico y atención.
HSK 6
0:03s
péi le bù quán wán le ma wán wán le ma dōuSi fracasa, ¿no se acaba todo? Estamos acabados.
HSK 5
0:03s
bú huì shì xiǎng ràng wǒ men jiā ā yáo zuò pèi ba zhè bù kě néng¿No querrán que nuestro Yao sea un secundario? Eso es imposible.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ bú shì yí gè zài hū fān wèi de rénEn realidad, no me importa el orden de los créditos.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ huì xún zhǎo wǒ yǔ zhè ge jué sè zhī jiān de gòng míngbusco entre el personaje y yo una resonancia.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
mó wáng hé fǎ shī tā men liǎng gè shì yì dí yì yǒu bù fēn gāo xiàel Rey Demonio y el Mago son enemigos y amigos. Sin distinción de rango,
HSK 6
0:03s
zuó tiān wǎn shàng liáng zhe le xiàn zài suì shù dà le zhēn bù xíng xiàn zàiAnoche cogí frío. La edad no perdona, de verdad.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
kàn lái lù lǎo shī zuì jìn méi shàng wǎng aParece que el Maestro Lu no se conecta mucho últimamente.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nín shì dà máng rén píng shí kě néng bù shàng wǎng bù guài nínUsted es un hombre muy ocupado. Quizás no usa internet, no lo culpo.