Cómo usar "那网上根本就没人关注" (nà wǎng shàng gēn běn jiù méi rén guān zhù) en el diálogo chino
那网上根本就没人关注
Nadie en Internet le presta atención.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:28
nǐ a nǐ lěng jìng diǎn zán men xiàn zài xīn xì chóu bèi ne
你啊 你冷静点 咱们现在新戏筹备呢
“¡Tú, cálmate! Estamos preparando la nueva película.”
LINE 0211:31
PLAYING SCENEnà那
wǎng网
shàng上
gēn根
běn本
jiù就
méi没
rén人
guān关
zhù注
“Nadie en Internet le presta atención.”
LINE 0311:34
shì shí huǒ tǐng pèi hé de dàn shì nǐ shuō shuí rèn shí tā shuí lǐ tā ya
是 石火挺配合的 但是你说谁认识他 谁理他呀
“Sí, Shi Huo es muy cooperativo. Pero, ¿quién lo conoce? ¿A quién le importa?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 4 of 8)
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me yě yǒu tuán duì le dāng rán le¿Cómo es que tú también tienes un equipo? Por supuesto.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shén me shí hòu chéng shí huǒ jīng jì rén le ya¿Cuándo te volviste el agente de Shi Huo?
HSK 6
0:03s
yī xià jiù bào le zěn me yàng lǎo huángY se volvieron virales de inmediato. ¿Qué tal, Viejo Huang?
HSK 5
0:03s
nǐ ràng bù ràng wǒ huó le ya nǐ shì bú shì dān xīn shí huǒ¿no me vas a dejar vivir? ¿Te preocupa que Shi Huo...
HSK 6
0:03s
zěn me lù lǎo shī hái shì yào qiǎng fān bei¿Qué pasa? ¿El Maestro Lu todavía quiere pelear por el protagonismo?
HSK 7
0:03s
jù běn shì hěn shén shèng de bú shì shuō gǎi jiù néng gǎi deEl guion es sagrado. No se puede cambiar así como así.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ a gē lài wǒ le lài lǎo dì le aLo siento, hermano. Es culpa mía. Es culpa de tu hermanito.
HSK 2
0:03s
lǎo dì a gēn nǐ méi guān xì zán jiù shuō tā men aHermanito, no tiene nada que ver contigo. Hablemos de ellos.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
shuí néng xiǎng dào zhè xiǎo zi yī huǒ jiù piāo yī huǒ jiù piāo¿Quién iba a pensar que se le subiría la fama? Se le subió a la cabeza.
HSK 3
0:03s
gē yào bù rán zán bù gàn le xíng bù xíng yào bù rán zán bù gàn le a gēHermano, ¿y si lo dejamos? Mejor lo dejamos, hermano.
HSK 7
0:03s
zhè jiā huo sān tiān liǎng tóu jiù fā huǒ zán jiù bù gàn leTe enojas a cada rato. Mejor lo dejamos.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s