Cómo usar "半年前就定下来了 是大事" (bàn nián qián jiù dìng xià lái le shì dà shì) en el diálogo chino
半年前就定下来了 是大事
se decidió hace seis meses. Es algo importante.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:59
dàn zhè cì a jué duì yǒu wèn tí tā yé yé nǎi nǎi qiān fén zhè ge shì a
但这次啊绝对有问题 他爷爷奶奶迁坟这个事啊
“esta vez definitivamente hay un problema. Lo de trasladar las tumbas de sus abuelos”
LINE 0238:03
PLAYING SCENEbàn nián qián jiù dìng xià lái le shì dà shì
半年前就定下来了 是大事
“se decidió hace seis meses. Es algo importante.”
LINE 0338:05
zhè lín shí dào rì zi zhǎo bú dào rén shì bú shì bú zhèng cháng
这临时到日子找不到人 是不是不正常
“¿No es raro que justo cuando llega la fecha no lo encontremos?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
xìng kuī zhōu jǐn fǎn yìng dé kuài bǎ wǒ tuō le huí láiMenos mal que Zhou Jin reaccionó rápido y me arrastró de vuelta.
HSK 5
0:03s
dǎo zhì wǒ men de xíng dòng duì yuán chà diǎn bèi huó máiEso hizo que nuestros agentes casi quedaran enterrados vivos.
HSK 6
0:03s
hěn yǒu kě néng jiù biàn chéng wéi shī dǎ yuán de jú miàn leprobablemente acabaría en "asediar el cadáver para atacar refuerzos".
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǐ néng shì wǒ qù le ér qiě wǒ zài de wèi zhì hěn hǎosolo yo podía ir. Además, mi posición era muy buena.
HSK 4
0:03s
nǐ de bù fèn jiù dào zhè ér nǐ kě yǐ huí qù leTu parte termina aquí. Puedes retirarte.
HSK 5
0:03s
zhōu jǐn nǐ xiàn zài lì kè dào wǒ bàn gōng shì lái shìZhou Jin, ven a mi oficina ahora mismo. Sí.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
ér qiě shàng jí lǐng dǎo fēi cháng kàn zhòng tā zuò wéi zhòng diǎn péi yǎng duì xiàngy muy valorado por los superiores. Lo seleccionaron como un candidato clave para la formación.
HSK 6
0:03s
dàn shì tā xíng wéi tài bù jiǎn diǎn shèn zhì shì è lièque su comportamiento fue muy inapropiado, ¡incluso grave!
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hái yào bǎ jǐng chá de zūn yán tǒng tǒng cǎi dào jiǎo dǐ xiàsino también pisotear toda su dignidad.