Cómo usar "半年前就定下来了 是大事" (bàn nián qián jiù dìng xià lái le shì dà shì) en el diálogo chino
半年前就定下来了 是大事
se decidió hace seis meses. Es algo importante.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:59
dàn zhè cì a jué duì yǒu wèn tí tā yé yé nǎi nǎi qiān fén zhè ge shì a
但这次啊绝对有问题 他爷爷奶奶迁坟这个事啊
“esta vez definitivamente hay un problema. Lo de trasladar las tumbas de sus abuelos”
LINE 0238:03
PLAYING SCENEbàn nián qián jiù dìng xià lái le shì dà shì
半年前就定下来了 是大事
“se decidió hace seis meses. Es algo importante.”
LINE 0338:05
zhè lín shí dào rì zi zhǎo bú dào rén shì bú shì bú zhèng cháng
这临时到日子找不到人 是不是不正常
“¿No es raro que justo cuando llega la fecha no lo encontremos?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
zhè yī cì huái guāng de diào chá kě néng méi nà me shùn lìesta investigación en Huaiguang puede no ser tan sencilla.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ huái yí jīn gǎng xíng dòng wǒ men nèi bù chū le wèn tísospecho que en la Operación de Jingang hubo un problema interno.
HSK 7
0:03s
hé cáng fēng jiù zhè me háo wú jià zhí dì xī shēngy Cangfeng se sacrificaran sin valor alguno.
HSK 5
0:03s
yí dìng bǐ wǒ men xiǎng xiàng dé gèng jiā fù zádebe ser más complejo de lo que imaginamos.
HSK 7
0:03s
bǎ 8·17 yǐ jí xiāng guān àn jiàn de dàn zi tiāo qǐ láiy asumir la responsabilidad del caso del 17 de agosto y los casos relacionados.
HSK 7
0:03s
wǒ huì shèn zhòng kǎo lǜ nǐ xiān shuō shuō dì sān diǎnlo consideraré cuidadosamente. Primero di la tercera.
HSK 4
0:03s
zhè ge rén shì dí shì yǒu shì shēng shì sǐNo saquemos conclusiones precipitadas sobre si es amigo o enemigo,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nà xíng ba nǐ men xiān zhǎo gè dì fāng zhù xià lái hǎoEstá bien entonces. Busquen un lugar donde quedarse primero. Bien.
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo wǒ dìng de bīn guǎn lí xià chéng fēn jú hěn jìnJusto, el hotel que reservé está muy cerca de la Oficina de Xiacheng.
HSK 4
0:03s
ér qiě kàn le xià tú piàn yīng gāi tǐng gān jìng deY por las fotos parece bastante limpio.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn zhè cì a jué duì yǒu wèn tí tā yé yé nǎi nǎi qiān fén zhè ge shì aesta vez definitivamente hay un problema. Lo de trasladar las tumbas de sus abuelos
HSK 5
0:03s
zhè lín shí dào rì zi zhǎo bú dào rén shì bú shì bú zhèng cháng¿No es raro que justo cuando llega la fecha no lo encontremos?
HSK 5
0:03s
wǒ zhǎo tā sān sì tiān le jué duì chū shì le wǒ gào sù nǐLo he buscado tres o cuatro días. Definitivamente le pasó algo.
HSK 7
0:03s
yí gè rén zhēn de huì yǒu zhè me fān tiān fù dì de biàn huà ma¿una persona realmente puede cambiar tan radicalmente?