Cómo usar "你好像没有把它放在心上" (nǐ hǎo xiàng méi yǒu bǎ tā fàng zài xīn shàng) en el diálogo chino

nǐ你hǎo好xiàng像méi没yǒu有bǎ把tā它fàng放zài在xīn心shàng上

pero parece que no lo tomaste en serio.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
hǎo好
méi没
yǒu有
fàng放
zài在
xīn心
shàng上
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:07
wǒ jì de wǒ zhī qián tí xǐng guò nǐ lí zhōu jǐn yuǎn yì diǎn

我记得我之前提醒过你 离周瑾远一点

“recuerdo haberte advertido que te alejaras de Zhou Jin,”

LINE 0224:12
PLAYING SCENE
nǐ你
hǎo好
xiàng像
méi没
yǒu有
bǎ把
tā它
fàng放
zài在
xīn心
shàng上

“pero parece que no lo tomaste en serio.”

LINE 0324:15
wǒ我
men们
yǐ已
jīng经
jié结
hūn婚
le了

“Ya estamos casados.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp24:12
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 9 of 9)
我知道你接受不了今天的事
HSK 4
0:03s
我知道你接受不了今天的事
wǒ zhī dào nǐ jiē shòu bù liǎo jīn tiān de shìSé que no puedes aceptar lo de hoy.
可是老天爷他不公平
HSK 5
0:03s
可是老天爷他不公平
kě shì lǎo tiān yé tā bù gōng píngPero Dios es injusto.
他就没有给我一个笔直大道
HSK 2
0:03s
他就没有给我一个笔直大道
tā jiù méi yǒu gěi wǒ yí gè bǐ zhí dà dào¡Nunca me dio un camino recto!
这些你应该懂吧周瑾
HSK 3
0:03s
这些你应该懂吧周瑾
zhè xiē nǐ yīng gāi dǒng ba zhōu jǐnTú deberías entenderlo, Zhou Jin.
晴天霹雳的一件事
HSK 1
0:03s
晴天霹雳的一件事
qíng tiān pī lì de yī jiàn shìun golpe inesperado
就足以改变一个人的一生
HSK 6
0:03s
就足以改变一个人的一生
jiù zú yǐ gǎi biàn yí gè rén de yī shēnges suficiente para cambiar la vida de alguien.
← Prev123456789