Cómo usar "你好像没有把它放在心上" (nǐ hǎo xiàng méi yǒu bǎ tā fàng zài xīn shàng) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 8 of 9)

HSK 4

0:03s

不管是真是假 你去把它取回来

bù guǎn shì zhēn shì jiǎ nǐ qù bǎ tā qǔ huí láiSea verdad o no, ve a recuperarlo.

HSK 3

0:03s

U盘放在七楼的储物柜里

U pán fàng zài qī lóu de chǔ wù guì lǐEl USB está en un casillero del séptimo piso.

HSK 3

0:03s

最好是下班的时候 九点半

zuì hǎo shì xià bān de shí hòu jiǔ diǎn bànLo mejor es ir cuando salga el turno, a las 9 y media,

HSK 4

0:03s

把刀放下 把手举起来

bǎ dāo fàng xià bǎ shǒu jǔ qǐ láiSuelta el cuchillo. Levanta las manos.

HSK 2

0:03s

别过来 你们也别过来 赵平

bié guò lái nǐ men yě bié guò lái zhào píng¡No se acerquen! ¡Ustedes tampoco se acerquen! Zhao Ping.

HSK 2

0:03s

所以你们早就知道对不对

suǒ yǐ nǐ men zǎo jiù zhī dào duì bú duìAsí que ustedes ya lo sabían, ¿verdad?

HSK 7

0:03s

把事情交代清楚 我还能回去吗

bǎ shì qíng jiāo dài qīng chǔ wǒ hái néng huí qù may confiesa todo. ¿Todavía puedo volver?

HSK 1

0:03s

师姐 不要叫我师姐

shī jiě bú yào jiào wǒ shī jiěZhou Jin. No me llames así.

HSK 2

0:03s

警大的校训你是不是早都忘了

jǐng dà de xiào xùn nǐ shì bú shì zǎo dōu wàng le¿Ya olvidaste el lema de la academia de policía?

HSK 2

0:03s

是因为你说你喜欢陀枪师姐

shì yīn wèi nǐ shuō nǐ xǐ huān tuó qiāng shī jiěporque dijiste que te gustaban las "Mujeres policías con pistola".

HSK 5

0:03s

白让你占我这么长时间便宜

bái ràng nǐ zhàn wǒ zhè me zhǎng shí jiān pián yiHas abusado de mi confianza durante mucho tiempo.

HSK 5

0:03s

跟我回去 别跟我来这套

gēn wǒ huí qù bié gēn wǒ lái zhè tàoVuelve conmigo. No me vengas con eso.

HSK 4

0:03s

我拒捕直接开枪打死我 赵平

wǒ jù bǔ zhí jiē kāi qiāng dǎ sǐ wǒ zhào píngsi me resisto al arresto, me disparan y me matan. Zhao Ping.

HSK 5

0:03s

有话回去说 你们干吗呀

yǒu huà huí qù shuō nǐ men gàn má yalos arreglamos en comisaría. ¿Qué les pasa?

HSK 7

0:03s

别这么痛心地看着我行不行

bié zhè me tòng xīn dì kàn zhe wǒ xíng bù xíngNo me miren con tanta pena, ¿quieres?

HSK 4

0:03s

你们是警察

nǐ men shì jǐng cháUstedes son policías,

HSK 1

0:03s

审讯我吗 问我有什么苦衷吗

shěn xùn wǒ ma wèn wǒ yǒu shén me kǔ zhōng ma¿A interrogarme? ¿A preguntarme mis razones?

HSK 4

0:03s

你到底为什么要这样 为了钱

nǐ dào dǐ wèi shén me yào zhè yàng wèi le qián¿Por qué hiciste esto? Por dinero.

HSK 4

0:03s

这些年你办案 尽心尽力 难道是你装的吗

zhè xiē nián nǐ bàn àn jìn xīn jìn lì nán dào shì nǐ zhuāng de maTodos estos años has investigado casos con dedicación, ¿acaso era todo fingido?

HSK 5

0:03s

周瑾你别给我这么大的负担

zhōu jǐn nǐ bié gěi wǒ zhè me dà de fù dānZhou Jin, no me cargues con tanta culpa.

← Prev123456789Next →