Cómo usar "然后气得鼻子都歪了" (rán hòu qì dé bí zi dōu wāi le) en el diálogo chino
然后气得鼻子都歪了
Y se le desencajó la cara de rabia.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:44
wǒ bǎ tā dān qiǎng le yǐ hòu tā tóu fà shuā yī xià dōu shù qǐ lái le
我把她单抢了以后 她头发唰一下都竖起来了
“Después de que le robé el pedido... se le pusieron los pelos de punta.”
LINE 0201:48
PLAYING SCENErán然
hòu后
qì气
dé得
bí鼻
zi子
dōu都
wāi歪
le了
“Y se le desencajó la cara de rabia.”
LINE 0301:50
nǐ dī diào yì diǎn hǎo ba rén jiā yǎn kàn dào shǒu de hǎo jǐ dān shēng yì
你低调一点好吧 人家眼看到手的好几单生意
“Sé un poco más discreta, ¿vale? Varios negocios que ya tenía casi en la mano...”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 6 of 10)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ chí dào le lù shàng yǒu diǎn dǔLo siento, llego tarde. Había un poco de tráfico.
HSK 3
0:03s
chí dào jǐ fēn zhōng duì nǚ hái lái jiǎng méi yǒu shén me deUnos minutos de retraso... no son nada para una chica.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo qǐng gěi wǒ yī bēi chá xiè xiè qǐng shāo děngHola. Por favor, dame una taza de té, gracias. Espere un momento.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng jī qì rén wǒ zhǐ yǒu zài jiǔ diàn lǐ jiàn guòEste tipo de robot solo lo había visto en hoteles.
HSK 3
0:03s
bù xiàng zhè yàng yǒu yāo shēn de wǒ dì yī cì jiànNo, es la primera vez que veo uno con cintura.
HSK 3
0:03s
nǐ shì bù xǐ huān jiā lǐ yǒu zhēn rén ma nǐ zěn me huì zhè yàng jiǎng a¿No te gusta tener gente real en casa? ¿Por qué dices eso?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shuō míng nín shì cái shén yé a fēng shuǐ bù guǎn zěn me zhuǎnEso demuestra que es un imán para el dinero. No importa cómo cambie la suerte,
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè fù jìn yǒu jǐ jiā cān tīng mán bù cuò de nǐ xiǎng yào chī shén meHay buenos restaurantes por aquí cerca. ¿Qué le apetece comer?
HSK 5
0:03s