Cómo usar "李淑媛 你就是鼠目寸光" (lǐ shū yuàn nǐ jiù shì shǔ mù cùn guāng) en el diálogo chino
李淑媛 你就是鼠目寸光
Li Shuyuan, eres tan corta de vista.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:00
hé zhe wǒ fáng zū yí gè zi ér mò luò zhe ma hái yào duō tiān hǎo jǐ zhāng zuǐ bā
合着我房租一个子儿没落着嘛 还要多添好几张嘴巴
“O sea que no recibí ni un centavo de renta y encima tengo que alimentar varias bocas más.”
LINE 0233:05
PLAYING SCENElǐ shū yuàn nǐ jiù shì shǔ mù cùn guāng
李淑媛 你就是鼠目寸光
“Li Shuyuan, eres tan corta de vista.”
LINE 0333:08
wǒ men zhāng jiā hěn yǒu jiā dǐ de hǎo ba dà diē chū lái táo nàn
我们张家很有家底的好吧 大爹出来逃难
“Nuestra familia Zhang tiene mucha fortuna, ¿sabes? El tío mayor salió huyendo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 5 of 5)
HSK 6
0:03s
nǐ jīn tiān nǎ ér dōu bù xǔ qù wǒ jiù qù guǎn bù zhehoy no vas a ningún lado. Voy a ir, no puedes impedirlo.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō ya nǎo ké huài le ma zài bù shuō àn táo bīng chǔ lǐHabla, ¿estás mal de la cabeza? Si no hablas, te trataremos como desertor.
HSK 7
0:03s
pì gǔ dōu méi zuò rè jiù bèi pài chū lái jiǎn rény ni siquiera descansamos, ya nos mandaron a recoger gente.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
píng bái duō le jǐ zhāng zuǐ bù néng ràng tā chī kuī ya wǒ pēiDe la nada se le sumaron más bocas que alimentar, no puedo dejar que ella salga perdiendo. ¡Puf!
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bā zhǎng dà de zū jiè zhè tài yé néng qù nǎ ér aEsta concesión es tan pequeña, ¿a dónde pudo ir el señor?