Cómo usar "李淑媛 你就是鼠目寸光" (lǐ shū yuàn nǐ jiù shì shǔ mù cùn guāng) en el diálogo chino
李淑媛 你就是鼠目寸光
Li Shuyuan, eres tan corta de vista.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:00
hé zhe wǒ fáng zū yí gè zi ér mò luò zhe ma hái yào duō tiān hǎo jǐ zhāng zuǐ bā
合着我房租一个子儿没落着嘛 还要多添好几张嘴巴
“O sea que no recibí ni un centavo de renta y encima tengo que alimentar varias bocas más.”
LINE 0233:05
PLAYING SCENElǐ shū yuàn nǐ jiù shì shǔ mù cùn guāng
李淑媛 你就是鼠目寸光
“Li Shuyuan, eres tan corta de vista.”
LINE 0333:08
wǒ men zhāng jiā hěn yǒu jiā dǐ de hǎo ba dà diē chū lái táo nàn
我们张家很有家底的好吧 大爹出来逃难
“Nuestra familia Zhang tiene mucha fortuna, ¿sabes? El tío mayor salió huyendo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bù wèi zì jǐ xiǎng nǐ yě wèi xiǎo máo tóu xiǎng aSi no piensas en ti, al menos piensa en el pequeñín.
HSK 4
0:03s
zhè shì nǐ béng guǎn le wǒ qù jiù xíng wǒ shuō le nǐ bié qùNo te metas en esto. Yo me encargo. ¡Te dije que no vayas!
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zěn me shì wǒ de wèn tí a míng míng shì nǐ de wèn tí¿Cómo va a ser mi problema? Claramente es tu problema.
HSK 5
0:03s
nǐ yǒu máo bìng a yī huì er yí gè zhǔ yì de¿Te has vuelto loco? Cambias de opinión a cada rato.
HSK 7
0:03s
nǐ gāng cái bāng tā shōu shí gé lóu de shí hòu gēn dǎ jī xuè shì deCuando la ayudaste a arreglar el ático, estabas súper emocionado.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gāng lái wǒ men jiā jiù gēn sūn wù kōng shì de shàng cuān xià tiàoApenas llegó a nuestra casa y ya anda saltando por todos lados como un mono.
HSK 5
0:03s
āi gè bǎ fáng lǐ dōu chá yī biàn zěn me zhe yaRevisó todas las habitaciones una por una. ¿Qué pretende?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ shàng nǎ ér qù qù zhǎo dà diē qù shàng nǎ ér zhǎo qù¿A dónde vas? A buscar a mi tío mayor. ¿A dónde lo vas a buscar?
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì bù zhǎo tā wǒ hái suàn gè rén ma wǒSi no lo busco, ¿qué clase de persona sería?