Cómo usar "这里不是你的地盘" (zhè lǐ bú shì nǐ de dì pán) en el diálogo chino
这里不是你的地盘
Este no es su territorio.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:03
zhè这
shì是
wǒ我
de的
dì地
pán盘
“Este es mi territorio.”
LINE 0214:09
PLAYING SCENEzhè这
lǐ里
bú不
shì是
nǐ你
de的
dì地
pán盘
“Este no es su territorio.”
LINE 0314:13
shén me rén zhè lǐ yǒu nǐ shuō huà de fèn ér ma shén me ā māo ā gǒu
什么人 这里有你 说话的份儿吗 什么阿猫阿狗
“¿Quién es? ¿Acaso tiene derecho a hablar aquí? ¿Cualquier don nadie”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 5 of 11)
HSK 2
0:03s
yào bù zhè yàng wǒ dào shí hòu wǒ jiù quàn quàn tā¿Qué tal si hacemos esto? Yo intentaré convencerla luego.
HSK 7
0:03s
rán hòu wǒ zhè ge zū jīn wǒ jiù zhào cháng fù wǎn wǎn ne jué dé hěnY pagaré el alquiler como de costumbre. Wanwan es muy terca.
HSK 7
0:03s
zhī qián tā zài tiān huǒ zuò jī céng de shí hòu chī le bù shǎo kǔCuando trabajaba desde abajo en Tianhuo, sufrió bastante.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
péi xiān shēng nín hǎo gòu fáng hé tóng zhǔn bèi hǎo leSr. Pei, hola. El contrato de compraventa está listo.
HSK 3
0:03s
nín yǒu kòng lái duì yī xià ma péi xiān shēng nín jīn tiān yòu méi kòng ma¿Tiene tiempo para revisarlo? Sr. Pei, ¿tampoco tiene tiempo hoy?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
lín wǎn nǐ rù zhí yǐ hòu gōng zuò shàng zěn me yàngLin Wan, desde que te uniste, ¿qué tal te va en el trabajo?
HSK 4
0:03s
wǒ hái xiǎng wèn péi zǒng yǒu shén me rèn wù néng gòu jiāo gěi wǒ neQuería preguntarle, presidente Pei, ¿qué tarea podría asignarme?
HSK 5
0:03s
gāng hǎo yǒu gè rèn wù yào jiāo gěi nǐ wǒ xū yào nǐ zhěng lǐ yī xiàJusto tengo una tarea para ti. Necesito que organices
HSK 5
0:03s
yí dìng yào wán shàn xiáng xì yí gè dōu bù néng là xiàDebe ser completo y detallado. No puede faltar ninguno.
HSK 6
0:03s
zhěng lǐ hǎo yǐ hòu zhí jiē gēn wǒ huì bào wǒ bù xí guàn kàn diàn zi bǎnCuando termines, infórmame directamente. No estoy acostumbrado a las versiones digitales.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s