Cómo usar "这一关终究还是没扛住" (zhè yī guān zhōng jiū hái shì méi káng zhù) en el diálogo chino
这一关终究还是没扛住
al final, no logró resistirlo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:19
shēn身
tǐ体
sǔn损
hào耗
tài太
dà大
le了
“su cuerpo sufrió un desgaste demasiado grande y,”
LINE 0205:21
PLAYING SCENEzhè这
yī一
guān关
zhōng终
jiū究
hái还
shì是
méi没
káng扛
zhù住
“al final, no logró resistirlo.”
LINE 0305:26
wǒ我
men们
quán全
lì力
qiǎng抢
jiù救
tā他
“Hicimos todo lo posible por salvarlo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 6 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men jǐ wèi gǎn jǐn shōu shí shōu shí jīn tiān jiù bān zǒu baApúrense a recoger sus cosas. Váyanse hoy mismo.
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men de fáng zi wǒ men kě méi yǒu bǎ fáng zi mài gěi nǐ men[Callejón Juren No. 8] Esta es nuestra casa. Nosotros no les vendimos la casa.
HSK 4
0:03s
nǐ men de fáng zi zhēn de shì gòu hǎo xiào de[Callejón Juren No. 8] ¿Su casa? Qué risa.
HSK 4
0:03s
nà yě má fán nǐ bǎ dì qì ná chū lái kàn yī xiàPor favor, muéstreme el título de propiedad.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men yí dìng shì huì lù liǎo dàng guān de yòng le xià sān làn de shǒu duànSeguro que sobornaron a los funcionarios y usaron métodos sucios.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
shǎo duō guǎn xián shì tài qī fù rén le tā men píng shén me dā yìngNo te metas en esto. ¡Se están pasando con nosotros! ¿Por qué tendríamos que aceptarlo?
HSK 3
0:03s
dōu néng bǎ nǐ men diū dào hóng kǒu de xiàn bīng duìa la gendarmería de Hongkou en cualquier momento.