Cómo usar "是不是你没有给他足够的安全感" (shì bú shì nǐ méi yǒu gěi tā zú gòu de ān quán gǎn) en el diálogo chino
是不是你没有给他足够的安全感
Tal vez no le diste suficiente seguridad.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:09
gēn跟
wǒ我
méi没
guān关
xì系
ba吧
“Eso no tiene nada que ver conmigo.”
LINE 0227:13
PLAYING SCENEshì是
bú不
shì是
nǐ你
méi没
yǒu有
gěi给
tā他
zú足
gòu够
de的
ān安
quán全
gǎn感
“Tal vez no le diste suficiente seguridad.”
LINE 0327:16
ràng tā jué de wàn yī nǎ yī tiān tā méi yòng le nǐ jiù bǎ tā pāo qì
让他觉得 万一哪一天他没用了 你就把他抛弃
“Tal vez siente que si alguna vez dejara de servir, simplemente lo apartarías.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
suī rán wǒ zǒng shì qiǎng nǐ de zī yuán qiǎng nǐ de rénSé que siempre te robo tus recursos y a tu gente.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zài wǒ xiàng nǐ zhèng míng wǒ zuò dào leAhora te he demostrado que no tenías razón. Lo logré.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī a qǐng nǐ men lái jiā bān lǐng dǎo hǎo lǐng dǎoPerdón por hacerlos trabajar horas extra. Hola. - Sra. Lin. - Sra. Lin.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàng qián jǐ nián tā men zhì zuò de dà xíng yóu xì 《 liáo yuán 》 huǒ bào zhì jīnTomemos "Wildfire", un gran juego que hicieron hace años. Sigue siendo un éxito.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí baAsí que ahora, básicamente están reviviendo una propuesta vieja.
HSK 5
0:03s
wǒ jué de zuì qì rén jiù shì fāng àn lǐ miàn de nèi róngLo más indignante es que la propuesta es
HSK 7
0:03s
lián tí àn rì qī dōu lǎn de gěi nǐ gǎi yī xiàNi siquiera se molestaron en cambiar la fecha.
HSK 5
0:03s
bù zhè me shuō zěn me néng xiǎn shì chū tā zhēng le duō shǎo qián ne yě shì¿De qué otra forma presumiría cuánto dinero gana? Es verdad.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yì zhí xiǎng bàn fǎ zài zhàn jù gāo wèi bī wǒ men tuì ràngEstá intentando tomar la ventaja para hacernos retroceder.
HSK 7
0:03s
wǒ men jīn tiān de mù dì ne jiù shì yào zài zhè lǐ huà qīng wǒ men de dǐ xiànNuestro objetivo hoy es fijar nuestro límite mínimo
HSK 7
0:03s
hé xiān shēng bù hǎo yì sī dǎ rǎo nín yī xià bù bù jìn lái shuōSr. He. Perdón por molestarlo. Está bien. Pase.
HSK 6
0:03s
nín kàn zhè ge zhàng dān nín fāng biàn chǔ lǐ yī xià ma¿Le importaría pagar esta cuenta?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dǎo shì wǒ yīng gāi xiè xiè nǐ yì zhí zhào gù wǒ zhè dōu shì yīng gāi deYo debería agradecerle por haberme atendido. Fue un placer.
HSK 7
0:03s