Cómo usar "对于我们来说意味着什么" (duì yú wǒ men lái shuō yì wèi zhe shén me) en el diálogo chino

duì对yú于wǒ我men们lái来shuō说yì意wèi味zhe着shén什me么

para nosotros.

Idioms & Colloquial Expressions
yì意
wèi味
zhe着
shén什
me么
Grammar Patterns

对...来说

对于...来说

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:14
nǐ你
gēn根
běn本
jiù就
bù不
míng明
bái白
hàn汉
jiān奸
liǎng两
gè个
zì字

“Usted no entiende lo que significa la palabra "traidor"”

LINE 0205:16
PLAYING SCENE
duì对
yú于
wǒ我
men们
lái来
shuō说
yì意
wèi味
zhe着
shén什
me么

“para nosotros.”

LINE 0305:19
wǒ我
men们
jiù就
shì是
nín您
shuō说
de的
guāng光
zhe着
jiǎo脚
de的
rén人

“Nosotros somos esa gente descalza de la que habla.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp05:16
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 7 of 9)
你 你们都干了些什么
HSK 3
0:03s
你 你们都干了些什么
nǐ nǐ men dōu gàn le xiē shén me¿Qué..., qué han hecho?
那个爆炸是你们干的
HSK 6
0:03s
那个爆炸是你们干的
nà ge bào zhà shì nǐ men gàn de¿Esa explosión fue obra de ustedes?
还死了两个中国人
HSK 4
0:03s
还死了两个中国人
hái sǐ le liǎng gè zhōng guó rény murieron además dos chinos.
我 我明白 我明白
HSK 3
0:03s
我 我明白 我明白
wǒ wǒ míng bái wǒ míng báiEntiendo, entiendo.
你活着 我也活着
HSK 4
0:03s
你活着 我也活着
nǐ huó zhe wǒ yě huó zheTú estás vivo, yo estoy vivo,
田先生不是汉奸
HSK 6
0:03s
田先生不是汉奸
tián xiān shēng bú shì hàn jiānEl Sr. Tian no es un traidor.
瞎子 你们杀错了
HSK 6
0:03s
瞎子 你们杀错了
xiā zi nǐ men shā cuò leXiazi, mataron a la persona equivocada.
这辈子活该他趁钱 你知道吗
HSK 7
0:03s
这辈子活该他趁钱 你知道吗
zhè bèi zi huó gāi tā chèn qián nǐ zhī dào maen esta vida merece ganar dinero, ¿sabes?
是 我知道他跟日本人有来往
HSK 6
0:03s
是 我知道他跟日本人有来往
shì wǒ zhī dào tā gēn rì běn rén yǒu lái wǎngSí, sé que tiene contacto con japoneses,
你想想 如果说他跟日本人没有来往
HSK 6
0:03s
你想想 如果说他跟日本人没有来往
nǐ xiǎng xiǎng rú guǒ shuō tā gēn rì běn rén méi yǒu lái wǎngPiénsalo, si no tuviera contacto con los japoneses,
他能一个电话就让巡捕房 把旅长他爹给放了
HSK 7
0:03s
他能一个电话就让巡捕房 把旅长他爹给放了
tā néng yí gè diàn huà jiù ràng xún bǔ fáng bǎ lǚ zhǎng tā diē gěi fàng le¿cómo podría con una sola llamada hacer que la comisaría liberara al padre del comandante?
万福 你还是知人不深
HSK 2
0:03s
万福 你还是知人不深
wàn fú nǐ hái shì zhī rén bù shēnWanfu, aún no conoces bien a la gente.
就是跟日本人股份各半
HSK 7
0:03s
就是跟日本人股份各半
jiù shì gēn rì běn rén gǔ fèn gè bànes compartir acciones al cincuenta por ciento con los japoneses,
全面合作 资敌养敌
HSK 5
0:03s
全面合作 资敌养敌
quán miàn hé zuò zī dí yǎng dícooperación total, financiando y alimentando al enemigo.
我听不懂你这些乱七八糟的
HSK 7
0:03s
我听不懂你这些乱七八糟的
wǒ tīng bù dǒng nǐ zhè xiē luàn qī bā zāo deNo entiendo todas esas cosas complicadas.
旅长太太给他念书 那挣的还是人家的钱呢
HSK 6
0:03s
旅长太太给他念书 那挣的还是人家的钱呢
lǚ zhǎng tài tài gěi tā niàn shū nà zhēng de hái shì rén jiā de qián neLa señora del comandante le da clases, y ese dinero también viene de él.
两码事 你们没有卖国
HSK 1
0:03s
两码事 你们没有卖国
liǎng mǎ shì nǐ men méi yǒu mài guóSon dos cosas diferentes. Ustedes no vendieron el país,
没有参与卖国行径 那当然好
HSK 5
0:03s
没有参与卖国行径 那当然好
méi yǒu cān yù mài guó xíng jìng nà dāng rán hǎono participaron en actos de traición. Eso está bien.
为咱们这边来服务不就完了吗 我跟你说
HSK 3
0:03s
为咱们这边来服务不就完了吗 我跟你说
wèi zán men zhè biān lái fú wù bù jiù wán le ma wǒ gēn nǐ shuōy trabaje para nosotros? Te digo que
田先生这人脑子可灵光了 而且还有文化
HSK 6
0:03s
田先生这人脑子可灵光了 而且还有文化
tián xiān shēng zhè rén nǎo zi kě líng guāng le ér qiě hái yǒu wén huàel Sr. Tian es muy inteligente y además tiene cultura.
← Prev123456789Next →