Cómo usar "汇聚成为 陷敌于灭顶之灾的汪洋大海" (huì jù chéng wéi xiàn dí yú miè dǐng zhī zāi de wāng yáng dà hǎi) en el diálogo chino
汇聚成为 陷敌于灭顶之灾的汪洋大海
reunirlos en un vasto océano que ahogue al enemigo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:53
zuì gēn běn de jī chǔ dòng yuán qǐ quán guó de lǎo bǎi xìng
最根本的基础 动员起全国的老百姓
“para la victoria en la guerra antijaponesa. Movilizar a todo el pueblo del país,”
LINE 0220:57
PLAYING SCENEhuì jù chéng wéi xiàn dí yú miè dǐng zhī zāi de wāng yáng dà hǎi
汇聚成为 陷敌于灭顶之灾的汪洋大海
“reunirlos en un vasto océano que ahogue al enemigo.”
LINE 0321:00
zhǐ yǒu chōng fèn yī kào rén mín qún zhòng de zhàn zhēng cái néng qǔ dé zuì zhōng de shèng lì
只有充分依靠人民群众的战争 才能取得最终的胜利
“Solo una guerra que dependa plenamente del pueblo puede lograr la victoria final.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 4 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dāng shí wǒ kàn dào zhè xiē zhěng gè jiù shì yí gè wú zhèng fǔ de zhuàng tàicuando vi todo esto, era un completo estado de anarquía,
HSK 7
0:03s
gū lì wú yuán de jìng dì ràng wǒ men zuì zhōng fàng qì dǐ kàngen una situación de aislamiento total, para que finalmente abandonáramos la resistencia.
HSK 7
0:03s
shèn zhì tiǎo bō hé lí jiàn tā men zhī jiān de guān xìe incluso provocar y sembrar discordia entre ellos.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ de kàn fǎ gēn wǒ men shì wán quán yī yàng detu punto de vista es exactamente igual al nuestro.
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn chéng yāo qǐng nǐ qù wǒ men xīn sì jūn de jūn bùTe invito sinceramente a visitar nuestro cuartel general del Nuevo Cuarto Ejército
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xiōng dì wǒ zhè jiǎo a tài zhǎng shí jiān méi xǐ leHermano. Mis pies llevan mucho tiempo sin lavarse.
HSK 6
0:03s
wǒ zì jǐ wén zhe dōu ě xīn ràng nǐ zāo zuì le aHasta a mí me dan asco. Perdona las molestias.
HSK 4
0:03s
zán men bù dōu hǎo hǎo dì zuò zhe chuán guò lái le ma¿No vinimos sanos y salvos en el barco?
HSK 4
0:03s
suàn mìng de zǎo jiù shuō wǒ yǒu jiǔ tiáo mìng sǐ bù liǎo baEl adivino dijo que tengo nueve vidas. No moriré tan fácil.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s