Cómo usar "要和对方硬碰硬地去决战" (yào hé duì fāng yìng pèng yìng dì qù jué zhàn) en el diálogo chino
要和对方硬碰硬地去决战
para un choque frontal de tal magnitud contra el enemigo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:43
yī一
shàng上
lái来
jiù就
bǎi摆
chū出
le了
qī七
shí十
wàn万
de的
jīng精
ruì锐
“desplegar de inmediato a setecientos mil hombres de élite”
LINE 0213:46
PLAYING SCENEyào要
hé和
duì对
fāng方
yìng硬
pèng碰
yìng硬
dì地
qù去
jué决
zhàn战
“para un choque frontal de tal magnitud contra el enemigo.”
LINE 0313:49
shù wǒ zhí yán yún kuí xiōng
恕我直言 云魁兄
“Perdona mi franqueza, Yunkui,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng wǒ méi yǒu kàn dào nǐ de yàng zi wǒ qiú qiú nǐ fàng guò wǒ baDe todas formas, no vi tu cara. Te ruego que me dejes en paz.

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s
mèng wàn fú mèng wàn fú rú jiǎ bāo huàn de mèng wàn fúMeng Wanfu. El auténtico Meng Wanfu.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
fǎn zhèng jiù shì wèi le tā men sā huó zhe beiEn fin, fue para que los tres sobrevivieran.

HSK 3
0:03s
zěn me gēn nà hàn jiān tián jiā tài yǒu yī tuǐ atiene algo con ese traidor de Tian Jiatai?

HSK 7
0:03s
lái lái lái nǐ bǎ tā jiào guò lái nǐ kàn wǒ zòu bù zòu tāVen, tráelo aquí y verás si no le doy una paliza.

HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ gēn nà lǚ zhǎng tài tài tiān tiān zài yī kuàiTe veo todos los días con la esposa del comandante.

HSK 5
0:03s
nǐ hú shuō bā dào shén me ya wǒ men dāng rán shì jiǎ de le¿Qué tonterías estás diciendo? Por supuesto que es falso.

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài kàn bù dǒng nǐ le nǐ dào dǐ shì nǎ biān de yaYa no te entiendo. ¿De qué lado estás realmente?

HSK 3
0:03s
nǐ kàn wǒ xiàng nǎ biān de nǐ shǎo gěi wǒ zhuāng shén nòng guǐ de¿De qué lado crees que estoy? Deja de hacerte el misterioso.

HSK 4
0:03s
wǒ guǎn nǐ nǎ biān de nǐ xiàn zài dào dǐ shì gàn shén me deNo me importa de qué lado estés. ¿A qué te dedicas ahora?

HSK 4
0:03s
zhè yī nián duō nǐ dào dǐ jīng lì le shén me nǐ biàn chéng xiàn zài zhè ge yàng zi¿Qué te pasó en este último año para que te hayas convertido en esto?

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s