Cómo usar "我可是要打手板 踢屁股的" (wǒ kě shì yào dǎ shǒu bǎn tī pì gǔ de) en el diálogo chino
我可是要打手板 踢屁股的
te voy a golpear las manos y patear el trasero.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:10
rú guǒ nǐ jì bú zhù bèi bù xià lái
如果你记不住 背不下来
“Si no puedes recordarlo o memorizarlo,”
LINE 0214:14
PLAYING SCENEwǒ kě shì yào dǎ shǒu bǎn tī pì gǔ de
我可是要打手板 踢屁股的
“te voy a golpear las manos y patear el trasero.”
LINE 0314:17
xíng wǒ yào shì jì bú zhù wǒ zhè shǒu bǎn nǐ kě jìn dǎ
行 我要是记不住 我这手板 你可劲打
“Bien, si no puedo recordarlo, golpea mis manos con toda tu fuerza”
Show Information
More Clips From Episode
Total 29 clips (Page 1 of 2)
HSK 7
0:03s
hǎo zài wǒ men rén shù gòu duō yòu yǒu suǒ zhǔn bèi tā men cái méi fǎ dòng shǒuPor suerte teníamos suficientes hombres y estábamos preparados, así que no pudieron actuar.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì tā gēn guó mín dǎng dì fāng shěng de shěng zhǔ xí méi lái yǎn qù dePero él y el gobernador provincial del Kuomintang se traen algo entre manos.
HSK 5
0:03s
zuì chà néng shǐ tā bù gǎn qīng yì dào xiàng rì wěiEn el peor caso, no se atreverá a unirse fácilmente a los japoneses.
HSK 7
0:03s
tā yí gè wú guān jǐn yào de xiǎo rén wù shòu diǎn pí ròu zhī kǔÉl es un personaje insignificante, sufrirá un poco
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zán men xiàn zài shì jiǎo pèng jiǎo shuí yě bù yòng hǔ shuí leAhora estamos cara a cara, nadie necesita engañar a nadie.
HSK 7
0:03s
zhè shì tiáo dà yú wǒ hái méi shěn wán nín zài tīng tīngEste es un pez gordo. Aún no termino el interrogatorio, escuche un poco más.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shì wǒ kǎo lǜ bù zhōu quán nín fàng xīn wǒ yí dìng tuǒ shàn chǔ lǐNo lo pensé bien. Descuide, lo manejaré apropiadamente.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè tài yáng kě shì zhēn de cóng xī biān mào chū lái leEl sol realmente salió por el oeste.
HSK 6
0:03s
wǒ zhè yī bèi zi jiù shì chī le méi wén huà de kuīToda mi vida he sufrido por no tener cultura.
HSK 2
0:03s
hái yǒu zhè me pián yi de shì a wǒ wǒ wǒ wǒ xué wǒ xué¿Hay algo tan bueno? Yo, yo, yo aprendo, yo aprendo.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ bāng máng dīng zhe diǎn wài miàn hǎo fàng xīn baEntonces ayúdanos vigilando afuera. Bien, descuida.
HSK 7
0:03s
nǐ bù fāng biàn chū miàn de chǎng hé dōu kě yǐ jiāo gěi wǒEn las ocasiones en que no puedas aparecer, puedes dejármelo a mí.
HSK 7
0:03s