Cómo usar "咱们的钉子都楔不进去" (zán men de dīng zi dōu xiē bù jìn qù) en el diálogo chino
咱们的钉子都楔不进去
Ni siquiera nuestros espías pueden infiltrarse.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
13:42
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那药王谷只留平民驻谷延医 禁止泄露病患消息 | nà yào wáng gǔ zhǐ liú píng mín zhù gǔ yán yī jìn zhǐ xiè lòu bìng huàn xiāo xī | El Valle del Rey de la Medicina solo permite que los plebeyos se queden para recibir tratamiento, y prohíbe revelar información sobre los pacientes. |
| 2▶ | 咱们的钉子都楔不进去 | zán men de dīng zi dōu xiē bù jìn qù | Ni siquiera nuestros espías pueden infiltrarse. |
| 3 | 她为何能一住十余年 | tā wèi hé néng yī zhù shí yú nián | ¿Cómo pudo ella quedarse allí por más de diez años? |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
nà jùn zhǔ kě yuàn wèi wǒ yǐn jiàn bié shuō yǐn jiàn leEntonces, ¿estaría dispuesta a presentarme? No solo te presentaré,
HSK 4
0:03s
zhè me dà de rén le hái bú huì hǎo hǎo zǒu lù nǎ yǒuYa eres una adulta, ¿y aún no sabes caminar correctamente? ¿Cómo que no?
HSK 7
0:03s
zhè cì shì wǒ nán dé de rù háng qì jīEsta es una oportunidad única para entrar en la profesión.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì jué de nǐ shuō de nà jù huà tè bié lì hàiEs que creo que lo que dijiste fue muy impactante,
HSK 7
0:03s
jiǔ niáng zǐ duì xīn fù àn pǒ yǒu xīn déElla tiene algunas ideas sobre el caso de la novia.
HSK 4
0:03s
jì yǐ jiàn dào zhī fǔ dà rén bù rú yǒu huà zhí shuōya que ves al gobernador. ¿por qué no hablas directamente?
HSK 7
0:03s
zhè yàn zhuàng shàng wèi hé méi yǒu jiǎn yàn shī shēn de jì lùEn este informe de autopsia, ¿por qué no hay registro de la autopsia del cuerpo?
HSK 2
0:03s
xīn fù bú shì sòng róu hái huì shì shuí a¿Quién más podría ser la novia si no es Song Rou?
HSK 7
0:03s
chá míng sǐ yīn bú shì nán shì huò zhī fǔ ruò bié wú tā fǎDeterminar la causa de la muerte no debería ser difícil para ella. Si no tienes otra opción,
HSK 7
0:03s
yòu hé bù ràng tā shì shì yì zhuāng zhèng hǎo yǒu yī zhuāng mìng àn¿por qué no la dejas intentarlo? Justamente hay un caso de homicidio en el depósito de cadáveres.
HSK 7
0:03s
méi yǒu zhì mìng wài shāng jiù yí dìng yǒu yǐn jí aSi no hay lesiones externas fatales, debe haber una enfermedad oculta, ¿no?
HSK 4
0:03s
zěn me huì zhī dào dà rén què shí bù bì zhī dào zhè xiē¿cómo voy a saber eso? Ciertamente no necesita saber estas cosas.
HSK 4
0:03s
qín jiǔ zhēn de bǎ shī shǒu de dǔ zi pōu kāi le¿Qin Wan realmente ha abierto el estómago del cadáver?
HSK 6
0:03s