Cómo usar "还不如让我找私人侦探" (hái bù rú ràng wǒ zhǎo sī rén zhēn tàn) en el diálogo chino
还不如让我找私人侦探
Mejor deja que contrate a un detective privado.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:58
gǒu kā jù duō nà jiù yī jiān yī jiān zhǎo
狗咖巨多 那就一间一间找
“y hay muchísimas cafeterías caninas. Entonces busquemos una por una.”
LINE 0238:02
PLAYING SCENEhái还
bù不
rú如
ràng让
wǒ我
zhǎo找
sī私
rén人
zhēn侦
tàn探
“Mejor deja que contrate a un detective privado.”
LINE 0338:04
bù xíng tā xiàn zài kě néng zhǐ xiǎng yí gè rén jìng jìng
不行 她现在可能只想一个人静静
“No. Tal vez ahora solo quiera estar sola.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 2 of 3)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me jiù shuō nǐ bù shuō bié rén a wǒ xiāng xìn xīng xīng¿Por qué hablan de ti y no de otra persona? Yo le creo a Wanxing.
HSK 7
0:03s
dà jiā dōu zěn me yì lùn wǒ kàn tā jiù shì gěi nǐ men diū liǎntoda la familia? ¡Yo creo que ella los avergonzó a ustedes
HSK 7
0:03s
ā shěn nín shì hǎo xīn dàng chéng lǘ gān fèi a zhēn shìTía, solo intento ayudar y usted lo toma a mal. De verdad...
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me yàng tóu hái téng ma[Supernova Relajada] ¿Cómo estás? ¿Todavía te duele la cabeza?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiàng wú tóu cāng yíng yī yàng qù xiā zhǎo ma¿Vas a buscarla sin saber a dónde ir?
HSK 3
0:03s
dàn wǒ yí gè rén bù xìn yòu yǒu shén me yòng nePero, ¿de qué sirve que solo yo no los crea?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tā jué qiǎn bù néng fā wēi xìnÉl tiene el sueño ligero. No puedo mandarle un mensaje por WeChat.
HSK 6
0:03s
hēi lì shǐ bèi bào chū lái le hēi lì shǐ bèi bào chū lái leSalió a la luz su pasado oscuro. Salió a la luz su pasado oscuro.
HSK 4
0:03s
zhī sān dāng sān hài sǐ jiào shòu[La profesora Lin Wanxing del depósito de deportes es de moral corrupta] Fue la tercera a sabiendas y causó la muerte del profesor. [Fue la tercera a sabiendas y causó la muerte del profesor]