Cómo usar "没得玩 活着干嘛" (méi dé wán huó zhe gàn má) en el diálogo chino
没得玩 活着干嘛
Si no hay diversión, ¿para qué vivir?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:39
duō多
huó活
liǎng两
tiān天
yòu又
zěn怎
me么
yàng样
“¿De qué sirve vivir dos días más?”
LINE 0224:42
PLAYING SCENEméi dé wán huó zhe gàn má
没得玩 活着干嘛
“Si no hay diversión, ¿para qué vivir?”
LINE 0324:45
nǐ你
wèi为
shén什
me么
bù不
quàn劝
wǒ我
“¿Por qué no intentas disuadirme?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 12 of 12)
HSK 7
0:03s
zhè yào shì chuán chū qù nǐ bú shì xiàn gōng sī yú bú yì maSi esto se llega a saber, ¿no dejarías a la empresa en mal lugar?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ yào yǒu shì zhǎo tā nǐ bú shì yǒu tā diàn huà maSi tienes algo que tratar con él, ¿no tienes su teléfono?
HSK 4
0:03s
dàn bù guǎn jié guǒ zěn me yàng nǐ dé xiàng wǒ bǎo zhèngPero sea cual sea el resultado, tienes que prometerme
HSK 4
0:03s
yǒu shí jiān ma dào wǒ bàn gōng shì lái yī tàng¿tienes tiempo? Ven a mi oficina un momento.