Cómo usar "死要跟孤烟一起死呗" (sǐ yào gēn gū yān yì qǐ sǐ bei) en el diálogo chino
死要跟孤烟一起死呗
gane o pierda.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:47
méi qián hái měng zá yíng xiāo tā zhè shì hóng yào gēn gū yān yì qǐ hóng
没钱还猛砸营销 她这是红要跟孤烟一起红
“tiene mucho dinero, pero igual lo mete todo en promoción. Se la está jugando toda con Gu Yan,”
LINE 0202:51
PLAYING SCENEsǐ死
yào要
gēn跟
gū孤
yān烟
yì一
qǐ起
sǐ死
bei呗
“gane o pierda.”
LINE 0302:53
bú shì lín zhǎn qiào de fēng gé nǐ yào shuō shì zhào lán xīn de wǒ hái xiāng xìn
不是林展翘的风格 你要说是赵兰心的我还相信
“Ese no es su estilo habitual. Si dijeras Zhao Lanxin, me lo creería más.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 4 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
tā méi yǒu zhè me shuō guò ér qiě wǒ yě méi yǒu zhè me xiǎng guòElla nunca dijo eso. Y yo tampoco lo he pensado nunca.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
bù dōu shì wèi le zhuàn qián guò shàng hǎo rì zi ma¿no es todo para ganar dinero y vivir mejor?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù xī wàng bié rén yī bèi zi dōu péi zhe nǐasí que esperas que todos los demás se queden aquí contigo
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào wǒ jīn tiān xià bān dǎ dào yī liàng shén me chē ma¿sabes qué tipo de auto tomé al salir del trabajo hoy?
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ men nián qīng rén ài chī shén me wǒ jiù suí biàn diǎn le diǎnNo sé bien qué les gusta a ustedes, así que pedí un poco de todo.