Cómo usar "死要跟孤烟一起死呗" (sǐ yào gēn gū yān yì qǐ sǐ bei) en el diálogo chino
死要跟孤烟一起死呗
gane o pierda.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:47
méi qián hái měng zá yíng xiāo tā zhè shì hóng yào gēn gū yān yì qǐ hóng
没钱还猛砸营销 她这是红要跟孤烟一起红
“tiene mucho dinero, pero igual lo mete todo en promoción. Se la está jugando toda con Gu Yan,”
LINE 0202:51
PLAYING SCENEsǐ死
yào要
gēn跟
gū孤
yān烟
yì一
qǐ起
sǐ死
bei呗
“gane o pierda.”
LINE 0302:53
bú shì lín zhǎn qiào de fēng gé nǐ yào shuō shì zhào lán xīn de wǒ hái xiāng xìn
不是林展翘的风格 你要说是赵兰心的我还相信
“Ese no es su estilo habitual. Si dijeras Zhao Lanxin, me lo creería más.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù zǒng gǎn jué bú shì zhè lǐ yǒu wèn tí jiù shì nà lǐ yǒu wèn tísiempre siento que algo falla por aquí o por allá.
HSK 5
0:03s
néng lì chà bu duō de jiù tiāo zhǎng dé hǎo kàn diǎn de pí qì hǎo yì diǎn deSi sus capacidades son parecidas, elige al que se vea mejor y tenga mejor temperamento.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǎng dé hǎo kàn yì diǎn de shì bú shì huì ràng xīn qíng hǎo yì diǎnSi se ven mejor, ¿no te pondrá de mejor humor?
HSK 3
0:03s
nǐ nà me zhe jí zhǎo wǒ jiù wèn zhè me bù jǐn bù màn de wèn tíTenías tanta prisa por verme ¿solo para preguntarme eso?
HSK 3
0:03s
nǐ zhù tā jiā bù xí guàn méi yǒu nà hái néng yǒu shén me¿No te acostumbras a vivir en su casa? No. Entonces, ¿qué puede ser?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men tè bié pà nǐ duàn gèng huò zhě bù xiě leNos preocupa que deje de actualizar o de escribir por completo.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zài wǒ men xīn mù zhōng yǒng yuǎn dōu shì dì yì míngEn nuestros corazones, usted siempre será el número uno.
HSK 6
0:03s
nǐ duì wǒ men lái shuō yī jiù shì shén yī yàng de cún zàipara nosotros, usted seguirá siendo una leyenda.
HSK 3
0:03s
suī rán wǒ jué de zhè xiē huà nǐ fā wēi xìn gěi wǒ jiù kě yǐ leAunque creo que eso podían mandarlo por WeChat,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ tè bié pà nǐ jīn tiān xīn qíng bù hǎoSolo me preocupaba que hoy estuviera de mal humor,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ huì xiàng tài yáng shēng qǐ yī yàng zhào cháng gēng xīn deSeguiré actualizando como sale el sol cada día.