Cómo usar "这不是两全其美嘛" (zhè bú shì liǎng quán qí měi ma) en el diálogo chino
这不是两全其美嘛
¿No es acaso lo mejor para todos?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:45
lìng wài bú shì yě néng bāng wǒ men dù guò nán guān ma
另外 不是也能帮我们渡过难关嘛
“y por otro, nos ayuda a salir de esta situación.”
LINE 0208:49
PLAYING SCENEzhè这
bú不
shì是
liǎng两
quán全
qí其
měi美
ma嘛
“¿No es acaso lo mejor para todos?”
LINE 0308:59
diē爹
“Padre,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 6 of 9)
HSK 6
0:03s
shì zhè yàng měi tiān jiù zhù de shāng yuán tài duō leVerás. Cada día atienden a demasiados heridos.
HSK 6
0:03s
rú guǒ méi yǒu zhǔn què de xiàn suǒ de huà tā zěn me néng què dìngSi no hay pistas claras, ¿cómo va a saber
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
yuán lái jiù wáng bù zhǐ yú běn néngFue entonces cuando entendí que salvar al país no es solo un impulso,
HSK 6
0:03s
jiāng yóu jī zhàn de xīng huǒ rán chéng liáo yuán zhī shìestaba convirtiendo la guerra de guerrillas en un fuego imparable.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men páng tuán zhǎng páng tuán zhǎng shì ba zán men běn jiāEste es el coronel Pang. ¿Coronel Pang? Entonces somos casi familia.
HSK 5
0:03s
lóng zài tiān shàng yóu wǒ shì zài shuǐ lǐ yóuEl dragón vuela en el cielo, y yo nado en el agua. ["You" significa "nadar"]
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
sì bǎi kuài dà yáng nǐ chà diǎn bǎ tā fàng lePor 400 monedas de plata casi lo dejan ir.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s