Cómo usar "这不是两全其美嘛" (zhè bú shì liǎng quán qí měi ma) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 172 clips (Page 5 of 9)

HSK 6

0:03s

这老小子倒是挺懂行的

zhè lǎo xiǎo zi dǎo shì tǐng dǒng háng deEse viejo sí que sabe negociar.

HSK 4

0:03s

我当时一听这话我就急了 我说你们要是敢不赔钱

wǒ dāng shí yī tīng zhè huà wǒ jiù jí le wǒ shuō nǐ men yào shì gǎn bù péi qiánCuando oí eso, me enfurecí. Les dije que si se atrevían a no pagar,

HSK 7

0:03s

我们就把这事 捅到四十一军司令部去

wǒ men jiù bǎ zhè shì tǒng dào sì shí yī jūn sī lìng bù qùllevaríamos este asunto hasta el cuartel general del Ejército 41.

HSK 3

0:03s

要不要脸 你说最后他咋说

yào bù yào liǎn nǐ shuō zuì hòu tā zǎ shuōtampoco les da vergüenza. ¿Y sabes qué respondió al final?

HSK 4

0:03s

眼瞅着吧倒还行

yǎn chǒu zhe ba dào hái xíngA simple vista, no están mal.

HSK 2

0:03s

这话说回来 四百大洋也是钱哪 要不就

zhè huà shuō huí lái sì bǎi dà yáng yě shì qián nǎ yào bù jiùpensándolo bien, si lo pensamos bien, 400 monedas de plata siguen siendo dinero. ¿Qué tal si...?

HSK 1

0:03s

这不是战区医院吗

zhè bú shì zhàn qū yī yuàn maEs una foto del hospital de zona de guerra.

HSK 6

0:03s

这照片里的伤员 我好像很眼熟

zhè zhào piān lǐ de shāng yuán wǒ hǎo xiàng hěn yǎn shúhe visto antes al herido de esta foto.

HSK 5

0:03s

我怎么觉得拍照片的时候 我好像就在现场

wǒ zěn me jué de pāi zhào piān de shí hòu wǒ hǎo xiàng jiù zài xiàn chǎngIncluso siento que, cuando tomaron esta foto, yo estaba ahí.

HSK 7

0:03s

那 那麻烦您仔细辨认一下

nà nà má fán nín zǐ xì biàn rèn yī xiàEntonces, ¿podría fijarse bien?

HSK 4

0:03s

您还有印象吗 我怎么好像

nín hái yǒu yìn xiàng ma wǒ zěn me hǎo xiànga este hombre sentado aquí? Siento que

HSK 6

0:03s

好像还试图跟他交谈过 他说什么了

hǎo xiàng hái shì tú gēn tā jiāo tán guò tā shuō shén me leincluso intenté hablar con él. ¿Qué dijo?

HSK 4

0:03s

我当时为什么对他有印象呢

wǒ dāng shí wèi shén me duì tā yǒu yìn xiàng ne¿Por qué lo recuerdo?

HSK 3

0:03s

我从南京到上海 就是为了来找他的

wǒ cóng nán jīng dào shàng hǎi jiù shì wèi le lái zhǎo tā deVine de Nanjing a Shanghái solo para encontrarlo.

HSK 3

0:03s

但是我不信的 我一看到这张照片

dàn shì wǒ bù xìn de wǒ yī kàn dào zhè zhāng zhào piānPero yo no lo creo. En cuanto vi esta foto,

HSK 2

0:03s

我就知道这个人就是他 他们说我看错了

wǒ jiù zhī dào zhè ge rén jiù shì tā tā men shuō wǒ kàn cuò lesupe que era él. Todos me dicen que me equivoqué,

HSK 5

0:03s

可是 只有我才能认出来他的样子

kě shì zhǐ yǒu wǒ cái néng rèn chū lái tā de yàng ziPero solo yo puedo reconocer su rostro.

HSK 3

0:03s

我一定要找到他的

wǒ yí dìng yào zhǎo dào tā deTengo que encontrarlo.

HSK 3

0:03s

我也会跟你一样的

wǒ yě huì gēn nǐ yī yàng deharía exactamente lo mismo.

HSK 1

0:03s

我呢 去找找那位陈医生

wǒ ne qù zhǎo zhǎo nà wèi chén yī shēngVoy a intentar localizar al Dr. Chen.

← Prev123456789Next →