Cómo usar "他一副死猪不怕开水烫的样子" (tā yī fù sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng de yàng zi) en el diálogo chino
他一副死猪不怕开水烫的样子
actuó como si nada le importara.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:09
nán难
guài怪
zài在
shěn审
xùn讯
shì室
de的
shí时
hòu候
“Con razón en la sala de interrogatorio”
LINE 0230:12
PLAYING SCENEtā他
yī一
fù副
sǐ死
zhū猪
bù不
pà怕
kāi开
shuǐ水
tàng烫
de的
yàng样
zi子
“actuó como si nada le importara.”
LINE 0330:15
tā shì zhēn yǐ wéi wǒ men jǐng fāng yǒng yuǎn dōu zhǎng wò bù liǎo zhèng jù zhuā tā
他是真以为我们警方 永远都掌握不了证据抓他
“Realmente creía que la policía nunca tendría pruebas para arrestarlo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 4 of 4)
HSK 2
0:03s
nǐ bié gēn wǒ shuǎ huā yàng a bú huì de bú huì deNo me juegues sucio. ¡No lo haré! ¡No lo haré!
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yǐ wéi kě yǐ mán tiān guò hǎi shèn zhì fàng qì le qián táocreía que podría salirse con la suya e incluso abandonó la idea de huir.
HSK 7
0:03s
huì bǐ pàn le tā gèng yào mìng wǒ shuō jiāng jiào shòuserá peor que cualquier sentencia. Pues, profesor Jiang,
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yào bù wéi guī quán chéng kāi lǜ dēngmientras no viole las normas, se te dará todas las facilidades.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yīn wèi jiǎng chéng huí lái le lài gē chù tāPorque Jiang Cheng había regresado. El Sr. Lai le tenía miedo.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù bǎ lài zhèng tiān zhěng gè xíng xiōng de guò chéng hé pán tuō chū netodo el proceso del asesinato de Lai Zhengtian?