Cómo usar "说句实话 你真的问错人了" (shuō jù shí huà nǐ zhēn de wèn cuò rén le) en el diálogo chino
说句实话 你真的问错人了
Para ser honesto, preguntas a la persona equivocada.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:58
wǒ jué de tā tài wěi suǒ jiù bǎ tā gěi zòu le zhè suàn bù suàn guò jié
我觉得他太猥琐 就把他给揍了 这算不算过节
“Me pareció muy asqueroso y le di una paliza. ¿Eso cuenta como un rencor?”
LINE 0204:04
PLAYING SCENEshuō jù shí huà nǐ zhēn de wèn cuò rén le
说句实话 你真的问错人了
“Para ser honesto, preguntas a la persona equivocada.”
LINE 0304:06
wǒ gāng cóng wài dì huí dào hǎi zhōu cái bàn gè yuè
我刚从外地回到海州 才半个月
“Acabo de regresar a Haizhou hace apenas medio mes.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shì gēn wǒ de zuǒ shǒu yǒu shén me guān xì a¿Qué tiene que ver esto con mi mano izquierda?
HSK 3
0:03s
zán men zài kàn kàn ba zhè lài zhèng tiān zhōng yú kāi kǒu shuō huà leEsperemos un poco más. Lai Zhengtian finalmente habla.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào nòng sǐ nǐ lǎo shí diǎn bié lèng zhe le fú tā chū qù¡Te voy a matar! ¡Quédate quieto! ¡No te quedes ahí parado! Ayúdala a salir.
HSK 3
0:03s
nǐ jiù guò guò zuǐ yǐn nǐ néng bǎ wǒ zěn me zhe a wǒ néng shā sǐ nǐSolo estás hablando por hablar. ¿Qué me vas a hacer? Puedo matarte.
HSK 6
0:03s
nǐ ná shén me shā wǒ wǒ ná qiāng bēng le nǐ nǐ nǎ ér lái de qiāng wǒ¿Con qué me vas a matar? ¡Te voy a disparar! ¿De dónde sacaste una pistola? Yo...
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yǐ jīng tū pò tā de xīn lǐ fáng xiàn le nǐ yě bù xiǎng xiǎngYa rompí su defensa psicológica. Piénsalo bien,