Cómo usar "不是怕给咱队抹黑吗 那你的意思" (bú shì pà gěi zán duì mǒ hēi ma nà nǐ de yì si) en el diálogo chino
不是怕给咱队抹黑吗 那你的意思
Es que temo avergonzar a nuestro equipo. Entonces, ¿quieres decir
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:43
nǐ tè jǐng duì chū shēn nǐ pà shá nà dōu shì yǐ qián de shì le
你特警队出身你怕啥 那都是以前的事了
“Eras del equipo SWAT, ¿de qué tienes miedo? Eso fue antes.”
LINE 0228:46
PLAYING SCENEbú shì pà gěi zán duì mǒ hēi ma nà nǐ de yì si
不是怕给咱队抹黑吗 那你的意思
“Es que temo avergonzar a nuestro equipo. Entonces, ¿quieres decir”
LINE 0328:49
wǒ tì nǐ qù zěn me yàng nǐ zhè dào dé bǎng jià a dào dé bǎng jià
我替你去 怎么样 你这道德绑架啊 道德绑架
“que vaya yo en tu lugar? ¿Qué te parece? Eso es chantaje moral.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men cáng hǎo le ma wǒ yào kāi shǐ zhǎo le¿Ya se escondieron? Voy a empezar a buscar.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ ài rén dǎn zi xiǎo yǒu diǎn shì tā jiù huì jǐn zhāngMi esposa es muy asustadiza. Se pone nerviosa por cualquier cosa.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo gōng nǐ gàn má qù le guǐ hùn qù leCariño, ¿adónde fuiste? Fue a tener una aventura.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì méi xiǎng dào nǐ men shì zì chǎn zì xiāoSolo que no esperaba que produjeran y vendieran ustedes mismos.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ yě méi shén me bié de dì fāng kě qù leDe todos modos, no tengo otro lugar para ir.
HSK 7
0:03s
shàng le jǐng fāng de tōng jī lìng lí kāi nǐ wǒ méi fǎ cún huóen la lista de búsqueda de la policía. Sin ti, no puedo sobrevivir.