Cómo usar "不是怕给咱队抹黑吗 那你的意思" (bú shì pà gěi zán duì mǒ hēi ma nà nǐ de yì si) en el diálogo chino
不是怕给咱队抹黑吗 那你的意思
Es que temo avergonzar a nuestro equipo. Entonces, ¿quieres decir
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:43
nǐ tè jǐng duì chū shēn nǐ pà shá nà dōu shì yǐ qián de shì le
你特警队出身你怕啥 那都是以前的事了
“Eras del equipo SWAT, ¿de qué tienes miedo? Eso fue antes.”
LINE 0228:46
PLAYING SCENEbú shì pà gěi zán duì mǒ hēi ma nà nǐ de yì si
不是怕给咱队抹黑吗 那你的意思
“Es que temo avergonzar a nuestro equipo. Entonces, ¿quieres decir”
LINE 0328:49
wǒ tì nǐ qù zěn me yàng nǐ zhè dào dé bǎng jià a dào dé bǎng jià
我替你去 怎么样 你这道德绑架啊 道德绑架
“que vaya yo en tu lugar? ¿Qué te parece? Eso es chantaje moral.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
néng jiē shòu bù néng jiē shòu gāng gāng nǐ men bù dōu kàn jiàn le maLo acepto o no, acaban de verlo, ¿no?
HSK 4
0:03s
yào shì wǒ méi cāi cuò de huà zhè ge shǒu jī lǐ yīng gāi yǒu shén meSi no me equivoco, este celular debe tener
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nìng kěn zì shā yě bù kěn duō shuō yī jùque prefieren suicidarse antes que decir una palabra más.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ér qiě wǒ rèn wéi qī zhēn guò dé bìng bù ān wěnAdemás, creo que Qi Zhen no vive tranquilamente.
HSK 1
0:03s
tā shén me dōu bù xiǎng tīng yě shén me dōu bù xiǎng shuōNo quiere escuchar ni decir nada.
HSK 7
0:03s
jiǎn liáng fāng miàn jiù bú yào zài jīng dòng le wǒ lái gēn jìnque no molesten más a Jian Liang. Yo haré el seguimiento.
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎ chà bu duō le jiù huí lái zhù yì zì shēn ān quánUstedes dos regresen cuando terminen. Cuiden su seguridad.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhōu jǐn dà bǐ wǔ yǒu yì sài quē gè rén bào gè míng beiZhou Jin. Falta una persona para el torneo amistoso, inscríbete, pues.
HSK 6
0:03s
tā gǎn mào le wǒ gěi tā pào gè yào nǐ gěi tā dài guò qùEstá resfriado. Le prepararé una medicina. Llévasela.
HSK 7
0:03s
shuō huà zhè me méi fēn cùn ne rén jiā xiǎo liǎng kǒu guān nǐ shén me shì a¿Cómo puedes hablar con tanta falta de tacto? Lo de la pareja no es asunto tuyo.