Cómo usar "双方陷入了拉锯战" (shuāng fāng xiàn rù le lā jù zhàn) en el diálogo chino
双方陷入了拉锯战
Ambos bandos estamos en una guerra de desgaste.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:49
dāng xià rì jūn zhèng zài zhú bù zēng yuán huá dōng
当下 日军正在逐步增援华东
“Actualmente, el ejército japonés está reforzando sus posiciones en el este.”
LINE 0239:54
PLAYING SCENEshuāng双
fāng方
xiàn陷
rù入
le了
lā拉
jù锯
zhàn战
“Ambos bandos estamos en una guerra de desgaste.”
LINE 0339:56
dì wǔ zhàn qū yǐ jīng jué dìng fàng qì xú zhōu xú zhōu zhàn kuàng jiāo zhuó
第五战区已经决定放弃徐州 徐州战况胶着
“El Quinto Sector ha decidido abandonar Xuzhou. La situación allí es crítica.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 11 of 11)
HSK 7
0:03s
chún shǔ zǐ xū wū yǒu dài rén shòu guòson pura invención. Te convirtieron en un chivo expiatorio.
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng zài jūn zhèng bù de mén kǒu zhàn le yǒu jǐ tiān leSé que has pasado varios días esperando a las puertas del Ministerio Militar.
HSK 7
0:03s
wǒ néng xiǎng xiàng dé dào huì yǐn qǐ zěn yàng de zhèn dòngpuedo imaginar el escándalo que provocarían.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men tóng shí jiù yào chǔ zhì lìng wài yí gè réntendríamos que castigar a otra persona de inmediato.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
kǒng pà hái bù tài liǎo jiě zhàn kuàng baMe temo que no está al tanto de la situación en el frente.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì bì huì shāng le shàng xià jiàng shì de xīnEso destrozaría la moral de nuestras tropas.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s