Cómo usar "你自个儿都是泥菩萨难自保了" (nǐ zì gě ér dōu shì ní pú sà nán zì bǎo le) en el diálogo chino
你自个儿都是泥菩萨难自保了
ni tú mismo puedes salvarte.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:14
xiān先
béng甭
guǎn管
dà大
diē爹
le了
“Olvídate de tío por ahora,”
LINE 0227:17
PLAYING SCENEnǐ你
zì自
gě个
ér儿
dōu都
shì是
ní泥
pú菩
sà萨
nán难
zì自
bǎo保
le了
“ni tú mismo puedes salvarte.”
LINE 0327:20
nà kě shì rì běn rén shì nǐ hū zhī zé lái huī zhī zé qù de ma
那可是日本人 是你呼之则来 挥之则去的吗
“Son japoneses, ¿crees que vienen cuando los llamas y se van cuando los despides?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō le xún bǔ xiān shēng wǒ dà diē tā hú tú le- Basta. - Señor, mi tío anda algo despistado.
HSK 6
0:03s
cóng shén me shí hòu kāi shǐ gōng dǒng jú yě chéng le dào chù zhuā kàng rì fèn zǐ de¿Desde cuándo el Consejo Municipal se convirtió en cómplice de los japoneses
HSK 4
0:03s
pà mìng dōu bǎo bú zhù le jiù nǐ chū de zhè ge sōu zhǔ yìme temo que no salvará su vida. Fue tu pésima idea.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō zhè xiē chuán dān shì shuí jiào nǐ xiě deHabla, ¿quién te enseñó a escribir estos panfletos?
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s