Cómo usar "不如从一开始就告诉他们 我以前当过警察" (bù rú cóng yī kāi shǐ jiù gào sù tā men wǒ yǐ qián dāng guò jǐng chá) en el diálogo chino
不如从一开始就告诉他们 我以前当过警察
era mejor decirles desde el principio que fui policía.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:29
yǔ qí ràng tā men chá chū lái wǒ de jǐng chá shēn fèn
与其让他们查出来 我的警察身份
“En lugar de dejar que descubrieran mi identidad de policía,”
LINE 0222:32
PLAYING SCENEbù rú cóng yī kāi shǐ jiù gào sù tā men wǒ yǐ qián dāng guò jǐng chá
不如从一开始就告诉他们 我以前当过警察
“era mejor decirles desde el principio que fui policía.”
LINE 0322:36
jiù zhe zhè ge xiān rén tiào de jú lǎo yáo bǎ wǒ nòng chéng le yí gè
就着这个仙人跳的局 老姚把我弄成了一个
“Con esta trampa, el Sr. Yao me convirtió en un desafortunado”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 4 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men gēn nǐ kě bù yī yàng xiǎng tīng tā men kuā wǒ yaEllos no son como tú. Es más difícil oír sus elogios
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ yì qǐ qù bù yòng nǐ hǎo hǎo xiū xīIré contigo. No hace falta, descansa bien...
HSK 5
0:03s
jì de qù lóu xià ná jiǎn chá bào gào hǎo de xiè xièrecuerde recoger el informe de los análisis en la planta baja. Está bien. Gracias.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yòu méi jiāng hán shēng nà me dà de qì liàngNo tengo la misma tolerancia que Jiang Hansheng.
HSK 7
0:03s
shuō bù dìng huì rěn bú zhù xiǎng yào zòu tā nà zhāng chòu liǎn nǐ gǎnPuede que no pueda resistir la tentación de darle un puñetazo en esa cara odiosa. No te atrevas.
HSK 5
0:03s
tán dà bǎ wǒ de shēn fèn zhèng míng tí jiāo shàng qù leEl capitán Tan presentó mis documentos de identidad.
HSK 6
0:03s
shàng jí bù mén hái yào wèn yī xià cáng fēng xíng dòng de shì qíngEl departamento superior necesita preguntarme sobre la Operación Cangfeng.