Cómo usar "他们家是独苗啊 全指着他出息呢" (tā men jiā shì dú miáo a quán zhǐ zhe tā chū xī ne) en el diálogo chino
他们家是独苗啊 全指着他出息呢
¡Es hijo único! Toda la familia depende de él.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:00
tā shì gè hái zi dà xué gāng bì yè zhè yào bèi zhuā jìn qù yī bèi zi jiù huǐ le
他是个孩子大学刚毕业 这要被抓进去一辈子就毁了
“Es solo un chico, recién graduado de la universidad. Si lo arrestan, su vida estará arruinada.”
LINE 0201:04
PLAYING SCENEtā men jiā shì dú miáo a quán zhǐ zhe tā chū xī ne
他们家是独苗啊 全指着他出息呢
“¡Es hijo único! Toda la familia depende de él.”
LINE 0301:07
zhè这
bèi被
zhuā抓
jìn进
qù去
yǐ以
hòu后
zěn怎
me么
bàn办
nǎ哪
“¿Qué va a pasar si lo arrestan?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 1 of 8)
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
bié bié bié bié dòng bié wǒ dì yī cì lái wǒ shén me dōu bù zhī dàoNo, no. ¡No te muevas! ¡No! ¡Es mi primera vez aquí, no sé nada!
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
gē kuài jiù wǒ gē wǒ hài pà wǒ shén me dōu bù zhī dào bié shuō huàAmigo, ayúdame. ¡Tengo miedo, no sé nada! No hables.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nín néng bù néng bāng wǒ gēn zhōu duì qiú qiú qíng¿Podría usted interceder por mí ante el capitán Zhou?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ nǐ kàn zhè yàng xíng bù xíng wǒ wǒ tōu tōu bǎ tā fàng leMire, ¿qué le parece esto? Lo dejo ir en secreto
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù zài yě méi yǒu guò guò yī tiān ān xīn de rì zino he tenido ni un solo día de paz desde entonces.
HSK 3
0:03s
nǐ guò lái nǐ gēn wǒ jiǎng qīng chǔ nǐ bié guò lái zhōu jǐnVen aquí y explícamelo bien. ¡No te acerques, Zhou Jin!
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s