Cómo usar "这不是传真上那首诗吗" (zhè bú shì chuán zhēn shàng nà shǒu shī ma) en el diálogo chino
这不是传真上那首诗吗
¿No es el poema del fax? [Si puedo aliviar las heridas de una vida] [o calmar el dolor de una persona]
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:14
yǒu diǎn yǎn shú a zhè
有点眼熟啊 这
“Se ve familiar, esto...”
LINE 0204:17
PLAYING SCENEzhè这
bú不
shì是
chuán传
zhēn真
shàng上
nà那
shǒu首
shī诗
ma吗
“¿No es el poema del fax? [Si puedo aliviar las heridas de una vida] [o calmar el dolor de una persona]”
LINE 0304:22
suǒ所
yǐ以
shén神
mì秘
rén人
shì是
lǎo老
qián钱
tóu头
“Entonces, la persona misteriosa es el Sr. Qian.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 5 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng lái méi fàng qì guò wǒ mennunca nos abandonó. ♪ Y que el viento las lleve hasta flores lejanas ♪
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo le bǎ qiú shōu yī xià zhǔn bèi pǎo bù hǎoBien, guarden los balones y prepárense para correr. Bien.
HSK 4
0:03s
jiù shì tā jiù shì tā jiù shì tā yuán lái jiù shì tā a- Es ella. - Es ella. Es ella. Así que es ella.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhī sān dāng sān nǐ gāng gāng shuō de jiù shì tā ma jiù shì tāEra amante a sabiendas. - ¿Te refieres a ella? - Es ella.
HSK 6
0:03s
gàn shá ne bì zuǐ gàn má gàn shá ya bì zuǐ kàn shén me kàn- ¿Qué hacen? - Cállense. ¿Qué hacen? - ¿Qué hacen? - Cállense. ¿Qué miran?
HSK 6
0:03s
gàn má ne yǒu shì ma zǒu zǒu zǒu zǒu ba zǒu ba- ¿Qué hacen? - Ya. ¿Qué pasa? - Vamos. - Vamos, vamos.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè me duō rì zi yǐ lái wǒ yě suàn shì xiǎng míng bái leDespués de tantos días, creo que finalmente lo entiendo.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wū xiàn wǒ de zhèng jù yǒu liǎng gèExisten dos pruebas que se utilizaron para incriminarme.
HSK 6
0:03s
lái zhì yí wǒ hé shū jiào shòu de guān xìpara cuestionar mi relación con el profesor Shu.
HSK 4
0:03s