Cómo usar "这不是传真上那首诗吗" (zhè bú shì chuán zhēn shàng nà shǒu shī ma) en el diálogo chino
这不是传真上那首诗吗
¿No es el poema del fax? [Si puedo aliviar las heridas de una vida] [o calmar el dolor de una persona]
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:14
yǒu diǎn yǎn shú a zhè
有点眼熟啊 这
“Se ve familiar, esto...”
LINE 0204:17
PLAYING SCENEzhè这
bú不
shì是
chuán传
zhēn真
shàng上
nà那
shǒu首
shī诗
ma吗
“¿No es el poema del fax? [Si puedo aliviar las heridas de una vida] [o calmar el dolor de una persona]”
LINE 0304:22
suǒ所
yǐ以
shén神
mì秘
rén人
shì是
lǎo老
qián钱
tóu头
“Entonces, la persona misteriosa es el Sr. Qian.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 9 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā huí lái zhī hòu zhuàng tài jiù gèng bù hǎo leDesde que regresó, su estado empeoró aún más.
HSK 7
0:03s
xué xiào chuán tā yáo yán de rén yǒu hěn duō tā jī hū měi tiān dōu zài kūHay mucha gente en la escuela difundiendo rumores sobre ella. Casi llora todos los días.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián tīng shuō nǐ men xiǎo lín lǎo shī de shì qíngAntes escuché sobre lo de la profesora Lin,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
bǎ shǒu jī gěi wǒ xiàng zǐ gē méi shén me shǒu jī gěi wǒ¡Dame el celular! Xiang Zi, no es nada. ¡Dame el celular!
HSK 4
0:03s
méi shén me xiàng zǐ gē zǒu shǒu jī gěi wǒ lǎo qín lā zhe tā¡No es nada, Xiang Zi! - Vamos. - ¡Dame el celular! ¡Qin Ao, detenlo!
HSK 4
0:03s
wǒ sǐ yě bù fàng fàng shǒu fàng shǒu sōng kāi wǒ¡No lo soltaré aunque muera! ¡Suéltame! ¡Suéltame! ¡Suéltame!
HSK 4
0:03s
shǒu jī lǎo qín shǒu jī huán gěi wǒ guà zhe tā shǒu jī huán gěi wǒ¡El celular! ¡Qin Ao! - ¡Dame el celular! - ¡Cuélgalo! ¡Devuélveme el celular!
HSK 4
0:03s
wǒ guà zhe tā ne bǎ shǒu jī gěi wǒ wǒ guà zhe tā ne shǒu jī huán gěi wǒ¡Lo estoy deteniendo! ¡Dame el celular! ¡Lo estoy deteniendo! ¡Devuélveme el celular!
HSK 6
0:03s
xiǎo lín lǎo shī tā mó fǎng nǐ de yī fú hái yǒu jiǎ fā¡Profesora Lin! La ropa y la peluca que usó para imitarte.
HSK 5
0:03s
wǒ men quán dōu gěi pāi xià lái le wǒ men fā xiàn tā bù kě gào rén de mì mìLo grabamos todo. Descubrimos su secreto inconfesable
HSK 5
0:03s
tā jiù bù ràng wǒ men zǒu le nǐ men liǎng gè guǒ rán shì tā pài lái dey no nos dejó irnos. Así que ustedes dos fueron enviados por ella.