Cómo usar "谁叫你是满分一百五 能考一百四的大学霸呢" (shuí jiào nǐ shì mǎn fēn yì bǎi wǔ néng kǎo yì bǎi sì de dà xué bà ne) en el diálogo chino
谁叫你是满分一百五 能考一百四的大学霸呢
Tú eres la talentosa que sacó 140 de 150.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:22
běn本
lái来
jiù就
gāi该
nǐ你
zuò做
“Desde el principio debías hacerlo tú.”
LINE 0213:27
PLAYING SCENEshuí jiào nǐ shì mǎn fēn yì bǎi wǔ néng kǎo yì bǎi sì de dà xué bà ne
谁叫你是满分一百五 能考一百四的大学霸呢
“Tú eres la talentosa que sacó 140 de 150.”
LINE 0313:30
kàn看
dà大
xué学
bà霸
de的
lì厉
hài害
lóu喽
“A ver de qué eres capaz.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 10 of 10)
HSK 1
0:03s
mā bù mā bù zài nǎ ne zài zhè zài zhè- Los trapos. - ¿Dónde están los trapos? Aquí están.
HSK 4
0:03s
zěn me zhè me zàng zěn me zhè me dà tài dà le xiōng dì¿Por qué está todo tan sucio? ¿Cómo puede ser tan grande este lugar? ¡Está enorme, amigos!
HSK 7
0:03s
shì a tài shuǎng le yǐ hòu jiù zài zhè shàng kèSí. - Está increíble. - Tendremos clases aquí.
HSK 4
0:03s
nà wǒ men xiān cóng xià miàn sǎo zài sǎo shàng miàn kěn dìng a zǒu zǒu zǒuEntonces limpiamos primero abajo y luego arriba. - Claro. - Vamos, vamos.