Cómo usar "就我还诗人 我哪配啊" (jiù wǒ hái shī rén wǒ nǎ pèi a) en el diálogo chino
就我还诗人 我哪配啊
¿Yo, poeta? ¿Cómo voy a merecerlo?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:24
nǐ zhēn de shì yí gè shī rén làng màn de shī rén bié nào le
你真的是一个诗人 浪漫的诗人 别闹了
“realmente eres un poeta, un poeta romántico. Déjate de bromas.”
LINE 0207:28
PLAYING SCENEjiù wǒ hái shī rén wǒ nǎ pèi a
就我还诗人 我哪配啊
“¿Yo, poeta? ¿Cómo voy a merecerlo?”
LINE 0307:31
dàn但
shì是
huà话
shuō说
huí回
lái来
“Pero hablando de eso,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 2 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jué de tā guāng míng lěi luò wǒ tǐng pèi fú tā deCreo que él es honesto y abierto. Lo admiro mucho.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù suàn chù zài zuì jué wàng zuì jǔ sàng de shí hòuIncluso en los momentos más desesperados y abatidos,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
nà nà nǐ kàn zhè ge dà zì ne nín kàn kàn zhè shì shén me zìEntonces... entonces, mire este carácter. Mire, ¿qué carácter es este?
HSK 3
0:03s
zěn me huí shì zěn me zhè me dà de zì wǒ dōu kàn bù qīng chǔ le¿Qué pasa? ¿Cómo es que un carácter tan grande no lo puedo ver bien?
HSK 7
0:03s
tài yé tài yé tài yé diē diē diē zhè shì shén me zhàn kuàng a- ¡Señor, señor, señor! - ¡Papá, papá, papá! - ¿Qué tipo de batalla es esta? - ¡Siéntese, siéntese!