Cómo usar "再这么下去早晚出事" (zài zhè me xià qù zǎo wǎn chū shì) en el diálogo chino
再这么下去早晚出事
Si seguimos así, tarde o temprano habrá problemas.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:00
jiù bǎ wǒ dàng chéng fā pài sī de kuǐ lěi gěi tā men zhèng qián de dǎng jiàn pái
就把我当成发派司的傀儡 给他们挣钱的挡箭牌
“me usan como títere para emitir pases, como escudo para ganar dinero.”
LINE 0229:04
PLAYING SCENEzài再
zhè这
me么
xià下
qù去
zǎo早
wǎn晚
chū出
shì事
“Si seguimos así, tarde o temprano habrá problemas.”
LINE 0329:07
wǒ我
xiǎng想
de的
shì是
“Lo que pienso es”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 9 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zài nǐ men xīn lǐ wǒ hái shì nà ge xiǎo pá chóngEn sus corazones sigo siendo ese pequeño insecto,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shāng xīn nǐ shén me dōu mán zhe wǒ wǒ shāng xīnMe duele que me ocultes todo. Me duele
HSK 5
0:03s
wǒ men zhī jiān lián zhè diǎn xìn rèn dōu méi yǒuque ni siquiera tengamos esta confianza entre nosotros.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yě pàn wàng zhe néng gòu gēn nǐ yì qǐ bìng jiān zhàn dòuTambién espero poder luchar a tu lado.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s