Cómo usar "就为了你们的脸面" (jiù wèi le nǐ men de liǎn miàn) en el diálogo chino
就为了你们的脸面
Solo por su cara.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:27
nǐ你
men们
zhè这
shì是
yào要
shā杀
rén人
miè灭
kǒu口
a啊
“¿Quieren matarlo para silenciarlo?”
LINE 0240:31
PLAYING SCENEjiù就
wèi为
le了
nǐ你
men们
de的
liǎn脸
miàn面
“Solo por su cara.”
LINE 0340:33
wèi le tuī wěi nǐ men zài zhàn chǎng shàng de shī lì nǐ men yào bǎ guō
为了推诿 你们在战场上的失利 你们要把锅
“Para eludir la responsabilidad de su derrota en el campo de batalla. Quieren echar la culpa”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 7 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì shuō qǐ lái bǐ jiào fù zá lái dì mèi nǐ zuòEsto es complicado. Ven, Yujiao, siéntate.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì xùn guó méi sǐ zài zhèn dì shànges morir por el país. Si no mueren en la posición,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men shì xiǎng ràng tā lái tì nǐ men bēi hēi guō¿Quieren que cargue con la culpa por ustedes?
HSK 2
0:03s
wǒ qù gēn tā men shuō nǐ qù zhǎo shéi dōu méi yòng aVoy a hablar con ellos. ¡No sirve de nada que vayas a buscar a nadie!
HSK 7
0:03s
wǒ zhǎo yě zhǎo le chǎo yě chǎo le wǒ gēn wǒ men jūn zhǎng shī zhǎng dōu chǎo fān leYo he ido y he discutido. Discutí con el jefe del ejército y el general.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yě zhī dào lǎo yé zi nà ge shēn tǐ nà ge pí qìSabes que la salud y el temperamento del Sr. Zhang.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s