Cómo usar "忍不住心头火" (rěn bú zhù xīn tóu huǒ) en el diálogo chino
忍不住心头火
♪ No podemos contener el fuego en el corazón ♪
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:13
fēng qī qī yǔ qiē qiē hóng shuǐ huò xī nán měng shòu shì dōng běi
风凄凄 雨切切 洪水祸西南 猛兽噬东北
“♪ Viento lúgubre, lluvia incesante ♪ ♪ Las inundaciones causan desastres al suroeste ♪ ♪ Las bestias devoran el noreste ♪”
LINE 0230:20
PLAYING SCENErěn忍
bú不
zhù住
xīn心
tóu头
huǒ火
“♪ No podemos contener el fuego en el corazón ♪”
LINE 0330:25
zhǎng guān wǒ kě yǐ bāo zā
长官 我可以包扎
“[Hospital de Campaña de Shanghái] Oficial, puedo vendarlos.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 8 of 9)
HSK 7
0:03s
tā bù rén bù guǐ dì yí bù bù zǒu dào nán jīngÉl llegó a Nanjing medio muerto paso a paso
HSK 7
0:03s
jiù shì wèi le bǎ yún kuí de jiàn qīn shǒu jiāo dào wǒ de shǒu shàngsolo para entregarme la espada de Yunkui.
HSK 1
0:03s
liào dà gē nǐ yě shì yún kuí de zhì jiāo nǐ men shì tóng páoFengnian, también eres amigo de Yunkui. Ustedes son compañeros,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè me gēn nǐ shuō yǒu rén xī wàng zhè ge bīngTe digo así. Alguien quiere que este soldado
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tā de shī tǐ hái zài dà chǎng shī gǔ wèi hánSu cadáver todavía está en Dachang. Su cuerpo aún no está frío.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
xiān shēng nǐ hǎo kàng zhàn mù juān nǐ néng juān yì diǎn maHola, señor. Colecta para la guerra de resistencia. ¿Puedes donar un poco?
HSK 6
0:03s
xiān shēng xiān shēng xiān shēng dǐ kàng rì kòu a xiān shēngSeñor, señor, señor. - Luchar contra los invasores japoneses. - Señor.
HSK 6
0:03s
dǐ kàng rì kòu rén rén yǒu zé xiān shēngTodos son responsables de luchar contra los invasores japoneses. ¡Señor!
HSK 6
0:03s
lái zǎo le yě méi yòng chuāng kǒu gēn běn méi piàoEs inútil llegar temprano. No hay billetes en la ventanilla.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
huáng niú shì shá ya jiù shì mài gāo jià piào de ya¿Qué son revendedores? Los que venden billetes más caros.
HSK 7
0:03s
yī gēn jīn tiáo yī zhāng piào fēng le ba tā men¿Un lingote de oro por un boleto? ¿Están locos?
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō kè cāng de piào jiù shì huò cāng de piào dōu bèi chǎo shàng tiān leNo digamos los billetes de camarote, los de bodega están por las nubes.