Cómo usar "跟贝律师比 九牛一毛" (gēn bèi lǜ shī bǐ jiǔ niú yì máo) en el diálogo chino
跟贝律师比 九牛一毛
Pero comparado con el abogado Bei, no soy nada.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:21
wǒ shì gè gài fáng zi de rén yào shuō yě shì gè zǐ xì rén
我是个盖房子的人 要说也是个仔细人
“Trabajo en construcción. Podría decirse que soy un hombre cuidadoso.”
LINE 0227:24
PLAYING SCENEgēn bèi lǜ shī bǐ jiǔ niú yì máo
跟贝律师比 九牛一毛
“Pero comparado con el abogado Bei, no soy nada.”
LINE 0327:27
rén de xīn sī zhěn mì dào wàn wú yī shī nǐ xiǎng dào de xiǎng bú dào de
人的心思缜密到万无一失 你想到的 想不到的
“Su mente es tan meticulosa que nada se le escapa. Lo que se te ocurre y lo que no,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 4 of 13)
HSK 4
0:03s
duì wǒ dǎ suàn zài kàn yī kàn tā men qí tā rén xiě de xiǎo shuō shén me deSí, planeo revisar más de sus otras obras,
HSK 4
0:03s
chī dōng xī le ma yào bù yào gěi nǐ liú yī fèn bù yòng bù yòng wǒ chī le¿Ya comiste? ¿Quieres que te guarde algo? No, ya comí.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì zài gōng sī diǎn le diǎn wài mài shén me deAcabo de pedir comida a domicilio en la oficina.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hé hán lǎo shī wǒ chī hǎo le nà wǒ xiān zǒu le hǎo hǎo xíngSeñor He Han, yo... Ya terminé de comer, así que me iré primero. Está bien.
HSK 4
0:03s
nà ge lù shàng xiǎo xīn míng tiān jì xù hǎoTenga cuidado de camino. Continuaremos mañana. De acuerdo.
HSK 4
0:03s
shì bù yǒu yí gè jiào hé wèi de lǎo tóu zi zài nǐ men nà ér bàn rù zhù lesi hay un anciano llamado He Wei que ingresó ahí.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bù yòng bù yòng bù yòng wǒ wǒ wǒ jiù què rèn yī xià jiù hǎoNo hace falta. Solo quería confirmarlo.
HSK 3
0:03s
nǐ cóng èr shí rén zhōng xuǎn le shí gè qián lì gǔDe los veinte, seleccionó diez prometedores.
HSK 6
0:03s
zàn shí hái bù néng gōng kāi gěi gōng sī de qí tā rénno puede compartirse con otros en la empresa aún.
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào ér qiě zhè liǎng gè míng dān bù yí yàngLo sé. Y estas dos listas son distintas.
HSK 3
0:03s
zhè biān shí gè gēn zhè biān shí gè jiā qǐ lái yī gòng shì hǎi xuǎn chí de èr shí gèEstos diez y esos diez, juntos completan los veinte del grupo de selección.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ gōng sī yǒu rén yīn wèi hào qí xiǎng yào wèn nǐ yào zhè ge míng dānSi alguien de la empresa, por curiosidad, te pide la lista,
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bìng qiě ne nǐ bì xū yào míng què gào sù tā men bù néng wài zhuànPero debes dejarles claro que no la reenvíen.
HSK 4
0:03s
dāng rán le chú le tā men liǎng gè zhī wài yě yǒu kě néng hái huì chū xiànClaro, aparte de esos dos, también puede haber