Cómo usar "跟贝律师比 九牛一毛" (gēn bèi lǜ shī bǐ jiǔ niú yì máo) en el diálogo chino
跟贝律师比 九牛一毛
Pero comparado con el abogado Bei, no soy nada.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:21
wǒ shì gè gài fáng zi de rén yào shuō yě shì gè zǐ xì rén
我是个盖房子的人 要说也是个仔细人
“Trabajo en construcción. Podría decirse que soy un hombre cuidadoso.”
LINE 0227:24
PLAYING SCENEgēn bèi lǜ shī bǐ jiǔ niú yì máo
跟贝律师比 九牛一毛
“Pero comparado con el abogado Bei, no soy nada.”
LINE 0327:27
rén de xīn sī zhěn mì dào wàn wú yī shī nǐ xiǎng dào de xiǎng bú dào de
人的心思缜密到万无一失 你想到的 想不到的
“Su mente es tan meticulosa que nada se le escapa. Lo que se te ocurre y lo que no,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 7 of 13)
HSK 4
0:03s
mèi jiě nǐ bú shì yuē de bèi lǜ shī míng tiān chī fàn maSeñorita Mei, ¿no se suponía que iba a cenar con el abogado Bei mañana?
HSK 4
0:03s
tā gāng dā yìng zhǎng zhū de bà bà míng tiān yào yì qǐ chī fànApenas aceptó comer mañana con el papá de Zhangzhu.
HSK 7
0:03s
tā kě bú shì dì yī cì lín shí gǎi biàn jì huàNo es la primera vez que cambia planes al final.
HSK 3
0:03s
wǒ bà dìng hǎo míng tiān qù chī fàn de dì fāng leMi papá ya reservó un lugar para mañana.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ lǎo bǎn zhè shì bō xuē nǐ kě yǐ gào tāTu jefa te está explotando. Podrías denunciarla.
HSK 4
0:03s
wǒ yuē le zhāng yòu sēn xiàn shàng dá yí yī xiàTengo una sesión con Zhang Yousen, haciendo preguntas y respuestas en línea.
HSK 4
0:03s
nǐ gěi tā dá shén me yí a zhōu mèi xǐ huān shén me yàng de nán rén¿Qué preguntas podrías responderle? Qué clase de hombre le gusta a Zhou Mei.
HSK 4
0:03s
zhōu mèi dào dǐ xiǎng bù xiǎng jié hūn zhōu mèi gēn tā měi gè qián nán yǒuSi Zhou Mei de verdad quiere casarse. Por qué Zhou Mei terminó
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhōu mèi wèi shén me yì zhí méi yǒu zhèng shì nán péng yǒu zhōu mèi duì yú zhāng yòu sēnPor qué Zhou Mei aún no tiene novio formal. Si Zhou Mei siquiera tiene
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nà wǒ men duō liáo yī huì er ba méi zhǔn tā děng xià jiù huí jiā leEntonces hablemos un poco más. Quizá vuelva pronto.
HSK 2
0:03s
zhè shì qíng yě shì wǒ xiǎng gào sù zhōu mèi deTambién es algo que quiero decirle a Zhou Mei.
HSK 2
0:03s
shuō qù wán liǎng nián kě yǐ shēng hé huǒ rénDespués de eso, hay posibilidad de volverse socio.
HSK 5
0:03s
wǒ běn lái shì xiǎng bǎ zhāng yòu sēn jiè shào gěi zhǎng zhū guǎn lǐ xīn rén hé tóngAl principio planeaba que Zhang Yousen ayudara a Zhangzhu a manejar contratos de autores nuevos.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǐ hái suàn shì zuò le yī jiàn hǎo shì neentonces habrás hecho al menos una buena acción,