Cómo usar "老大 你这什么意思" (lǎo dà nǐ zhè shén me yì si) en el diálogo chino
老大 你这什么意思
Jefe, ¿qué quiere decir?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:06
xǔ zǒng què shí bǎ kè hù dōu gěi le zhào méi dàn yě dé tā néng jiē dé zhù a
许总确实把客户都给了赵玫 但也得她能接得住啊
“Es cierto que el Sr. Xu le dio los clientes a Zhao Mei, pero ella tiene que ser capaz de retenerlos.”
LINE 0237:09
PLAYING SCENElǎo dà nǐ zhè shén me yì si
老大 你这什么意思
“Jefe, ¿qué quiere decir?”
LINE 0337:12
táng jiàn guāng yào shì zhēn nà me tīng xǔ zǒng de huà wèi shén me chí chí hái bù xù yuē
唐建光要是真那么听许总的话 为什么迟迟还不续约
“Si Tang Jianguang realmente obedeciera al Sr. Xu, ¿por qué tarda tanto en renovar?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 5 of 12)
HSK 5
0:03s
wán dé tài huā le lǎo bǎn bù yuàn yì tíEs demasiado alocada. El jefe no quiere hablar de ello.
HSK 4
0:03s
níng jiě bù hǎo yì sī a jīn tiān zhè ge jú yǒu diǎn luànNing, lo siento. La reunión de hoy es un poco caótica.
HSK 6
0:03s
lǎo bǎn xīn zàng yǒu diǎn bù hǎo ràng tā xiū xī yī huì erEl jefe está mal del corazón. Dejadle descansar un rato.
HSK 3
0:03s
wǒ xiān qù zhāng luó yī xià kè rén qù qù qù kuài qù kuài qù kuài qùVoy a atender a los invitados. Ve, ve, ve. Rápido.
HSK 4
0:03s
wǒ bú shì zhè ge yì si wǒ zhī dào kāi wán xiào deNo me refería a eso. Lo sé, estaba bromeando.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng jiù shì gēn guò hěn duō hěn duō hěn duō lǎo bǎnEn fin, he tenido muchísimos jefes.
HSK 5
0:03s
wǒ yǔ yán bù hǎo xué lì yě bù gāoNo se me dan bien los idiomas. Y no tengo muchos estudios.
HSK 6
0:03s
bù guò shuō shí huà wǒ zhēn méi xiǎng shēng shàng qùPero, para ser honesta, nunca he querido ascender.
HSK 4
0:03s
tài má fán le xiàng wǒ zhè yàng jiù tǐng hǎoson demasiado complicadas. Estoy bien así como estoy.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
kěn dìng gēn shuí shuí shuí yǒu yī tuǐ zěn me zěn me zěn me yàng deseguro que tiene un lío con alguien, y cosas por el estilo.
HSK 5
0:03s
dàn shì yòu bù gǎn zhí jiē wèn wǒ jiù zhǐ néng sì chù dǎ tīngPero no se atreven a preguntarme directamente, así que solo pueden indagar por ahí.
HSK 5
0:03s
guān yú wǒ de gēn gōng zuò wú guān de nǐ dōu kě yǐ wènsobre mí que no tenga que ver con el trabajo, puede preguntarla.
HSK 5
0:03s
nǐ méi yǒu bì yào dān xīn wǒ dì èr nǐ yào duō shǎo xiāo liàng nǐ gào sù wǒNo tiene por qué preocuparse por mí. Segunda: dígame qué volumen de ventas necesita
HSK 5
0:03s
nǐ gēn dǒng yuè yě zhè yàng jiǎng duì ya wǒ jiù shì zhè me gēn tā shuō de¿Le dijiste eso también a Dong Yue? Sí. Eso fue exactamente lo que le dije.
HSK 6
0:03s
rán hòu tā yǒu yí gè yuè dōu méi lǐ wǒ hǎo xiàng bèi wǒ xià dào leY luego no me habló durante un mes. Parece que lo asusté.
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì nà zhǒng wù zhì yù hěn zhòng de nà zhǒng nǚ háiNo eres esa clase de chica que sea muy materialista.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s