Cómo usar "你是喝假酒把脑子喝坏了吗" (nǐ shì hē jiǎ jiǔ bǎ nǎo zi hē huài le ma) en el diálogo chino
你是喝假酒把脑子喝坏了吗
¿El alcohol malo te ha podrido el cerebro?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:03
gàn má rén zhèng gōng dōu lái le nǐ jìn qù zhǎo chōu qù a
干吗 人正宫都来了 你进去找抽去啊
“¿Qué pasa? La oficial ha venido. ¿Vas a entrar a que te peguen?”
LINE 0216:07
PLAYING SCENEnǐ你
shì是
hē喝
jiǎ假
jiǔ酒
bǎ把
nǎo脑
zi子
hē喝
huài坏
le了
ma吗
“¿El alcohol malo te ha podrido el cerebro?”
LINE 0316:09
zhěng tiān hē hē hē hē shén me hē a zhè nǚ de shuí a
整天喝喝喝 喝什么喝啊 这女的谁啊
“Todo el día bebiendo. ¿Qué tanto bebes? ¿Quién es esta mujer?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 11 of 12)
HSK 7
0:03s
gōng sī mǎ shàng kāi shǐ cái yuán le mǎ shàngLa empresa está a punto de empezar los despidos. En cualquier momento.
HSK 4
0:03s
dàn shì yǒu gè hé huǒ rén de huì tuī bù diàoPero tenía una reunión de socios ineludible.
HSK 5
0:03s
wǒ zài qù zhǎo yī tàng bái dé ruì bǎ nǐ de shì zài tuī jìn tuī jìnIré a ver a Bai Derui otra vez. Para impulsar un poco más tu asunto.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
xíng wǒ zhè ér hái máng diǎn shì huí tóu zài shuōBien, tengo cosas que hacer aquí. Hablamos luego.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ jué de nǐ zuì xǐ huān gǔ sī tè shén me dì fāng¿Qué dirías que... ...es lo que más te gusta de Guster?
HSK 6
0:03s
nà wǒ nà ge shí hòu gāng zǒu chū xiào yuán miàn duì zhè me duō bǔ tiēEn ese entonces acababa de salir de la universidad. Y ver tantos subsidios
HSK 7
0:03s
fēi cháng dà de yòu huò wǒ xiǎng zhè jiā gōng sī tài hǎo letentación muy grande. Pensé que esta empresa era genial.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ néng tīng dǒng zhè ge gěng a zhī qián zài diàn lǐ yě tīng xiāo shòu jiǎng guòEntiendes el chiste. Lo había oído de los vendedores en la tienda.
HSK 5
0:03s
nà nǐ jué de xiǎng yào chéng wéi yī míng hǎo de xiāo shòuEntonces, ¿qué opinas? Para ser un buen vendedor,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zuò wéi yí gè hǎo de xiāo shòu dōu bú huì mǎn zúcomo buen vendedor, nunca estarás satisfecho.
HSK 5
0:03s
dū huì yǒu jī è gǎn nǐ shì zhè yàng de rén ma yǒng yuǎn bú huì mǎn zúSiempre tendrás hambre. ¿Eres tú ese tipo de persona? ¿Nunca estás satisfecho?
HSK 5
0:03s
nǐ wèi shén me huì xuǎn zé wǒ lái zuò cǎi fǎng¿Por qué me elegiste a mí para la entrevista?
HSK 5
0:03s
zuò wéi yí gè xīn rén yí dìng huì xuǎn zì jǐ wèi lái de lǎo bǎnComo novata, seguro elegirías a tu futuro jefe.
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu hěn duō shí jiān kě yǐ cǎi fǎng tā wǒ bù xū yào yòng zhè cì jī huìTengo mucho tiempo para entrevistarla. No necesito usar esta oportunidad para eso.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shí fēn zhōng zhī hòu kāi shǐ cái yuán tán huàLas charlas de despido empiezan en diez minutos