Cómo usar "你是喝假酒把脑子喝坏了吗" (nǐ shì hē jiǎ jiǔ bǎ nǎo zi hē huài le ma) en el diálogo chino
你是喝假酒把脑子喝坏了吗
¿El alcohol malo te ha podrido el cerebro?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:03
gàn má rén zhèng gōng dōu lái le nǐ jìn qù zhǎo chōu qù a
干吗 人正宫都来了 你进去找抽去啊
“¿Qué pasa? La oficial ha venido. ¿Vas a entrar a que te peguen?”
LINE 0216:07
PLAYING SCENEnǐ你
shì是
hē喝
jiǎ假
jiǔ酒
bǎ把
nǎo脑
zi子
hē喝
huài坏
le了
ma吗
“¿El alcohol malo te ha podrido el cerebro?”
LINE 0316:09
zhěng tiān hē hē hē hē shén me hē a zhè nǚ de shuí a
整天喝喝喝 喝什么喝啊 这女的谁啊
“Todo el día bebiendo. ¿Qué tanto bebes? ¿Quién es esta mujer?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 8 of 12)
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào wǒ mài yī píng jiǔ zhuàn duō shǎo qián¿Sabe usted cuánto gano vendiendo una botella de vino?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zài zuì jiǔ dāng zhōng nǐ yǐ wéi wǒ de qián bù yòng zhōu zhuǎn maEn medio de la borrachera, ¿cree que mi dinero no necesita circular?
HSK 4
0:03s
nà nǐ lì hài xǔ yún tiān méi nà me jiǎn dān lóuEntonces es usted increíble. Xu Yuntian... no es tan simple.
HSK 5
0:03s
bǎ jīng xiāo shāng dàng zuò qián dài zi leTrata a los distribuidores como sacos de dinero.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shì xǔ yún tiān wàng běn le nǐ men xiàn zài hái nián qīngEs Xu Yuntian quien ha olvidado sus orígenes. Ustedes aún son jóvenes,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yī xià jiù zhuā zhù nà ge bāo zhè me jīng cǎiy atrapó el bolso al vuelo. ¡Qué espectáculo!
HSK 6
0:03s
zhè liǎng gè rén shì bú shì pái liàn guò hěn duō cì nà kěn dìng la¿Habían ensayado muchas veces? Seguro que sí.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yǒu méi yǒu dǎn liàng qù jìng jiǔ le tā méi dǎn liàng méi guān xì...si tiene las agallas para ir a brindar. No importa si no tiene agallas.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
tā yào xiàng nǐ zhè me sǐ nǎo jīn tā néng yǒu jīn tiānSi hubiera sido tan obstinada como tú... ...¿estaría donde está hoy?
HSK 3
0:03s
nǐ yào zhuā zhù zhè ge jī huì nǐ zhī dào maTienes que aprovechar esta oportunidad. ¿Sabes?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dào jiā le nín fàng xīn ba shěn xīng yǐ jīng shuì zháo leYa llegué, no se preocupe. Shen Xing ya se durmió.