Cómo usar "兜兜转转还是那句话" (dōu dōu zhuǎn zhuǎn hái shì nà jù huà) en el diálogo chino
兜兜转转还是那句话
Al final volvemos a lo mismo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:35
bú duì bú duì wǒ men hái zhuàn le yī tào yùn dòng fú néng chuān dào bì yè ne
不对 不对 我们还赚了一套运动服 能穿到毕业呢
“No, no. Al menos nos ganamos un uniforme deportivo. Nos va a durar hasta graduarnos.”
LINE 0205:40
PLAYING SCENEdōu兜
dōu兜
zhuǎn转
zhuǎn转
hái还
shì是
nà那
jù句
huà话
“Al final volvemos a lo mismo.”
LINE 0305:42
tī qiú bù rú níng luó sī dú shū bǐ níng luó sī qiáng diǎn fǎn zhèng
踢球不如拧螺丝 读书比拧螺丝强点 反正
“Apretar tornillos es mejor que jugar al fútbol y estudiar es un poco mejor que apretar tornillos. En fin,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān shàng kè de shí hòu wén chéng yè yì zhí zài shén yóu aDurante la clase de hoy, Wen Chengye estuvo distraído todo el tiempo.
HSK 7
0:03s
tā yuè dú kè yě shì gǎn jué xīn lǐ hái zài dǐ chùEn la clase de lectura también, siento que todavía está resistiéndose.
HSK 3
0:03s
wán le jīn tiān tiān qì yù bào hǎo xiàng yǒu léi zhèn yǔAy no, ¡el pronóstico del tiempo de hoy dice que habrá tormenta eléctrica!
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī shài shū kě zhēn huì tiāo shí jiān aElegiste el momento perfecto para secar los libros.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zài gàn shén me chà diǎn diào xià qù zhī bù zhī dào¿Qué haces? ¿Sabes que casi te caes?
HSK 1
0:03s