Cómo usar "大小平台都自身难保" (dà xiǎo píng tái dōu zì shēn nán bǎo) en el diálogo chino
大小平台都自身难保
Grandes o pequeñas, todas apenas se mantienen a flote.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:55
xiàn现
zài在
zhěng整
gè个
háng行
yè业
dōu都
zhè这
me么
bù不
jǐng景
qì气
“Toda la industria está pasando apuros ahora mismo.”
LINE 0239:57
PLAYING SCENEdà大
xiǎo小
píng平
tái台
dōu都
zì自
shēn身
nán难
bǎo保
“Grandes o pequeñas, todas apenas se mantienen a flote.”
LINE 0340:00
shén什
me么
hé合
zuò作
jī机
huì会
“¿Qué oportunidades de cooperación?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s
zuò nèi róng shū chū gěi wǒ men dǐng qí gān cuìya estabas produciendo contenido para Dingqi. ¿Por qué no simplemente se pasan
HSK 6
0:03s
zuò zi gōng sī wǒ chū qián yě chū lìy se convierten en una filial? Yo aportaré financiamiento y apoyo.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hái yǒu qí tā píng tái yě yǒu yì xiàng gēn wǒ men hé zuòotras plataformas también han mostrado interés en trabajar con nosotros.
HSK 5
0:03s
wǒ men kě shì yè nèi zuì dà de píng tái le yaPero somos la plataforma más grande del sector.
HSK 7
0:03s
píng tái de dà xiǎo duì wǒ men lái shuō gù rán zhòng yàoClaro, el tamaño de la plataforma es importante para nosotros,
HSK 4
0:03s
duì yú wǒ men zhè zhǒng zuò nèi róng de gōng sī lái shuōpero para una empresa de contenidos como la nuestra,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shì nǎ ge píng tái zài gēn wǒ men jìng zhēng ma bù tài fāng biànqué plataforma compite con nosotros? No me conviene decirlo.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
duì wǒ jiù shì yīn wèi zhè ge shì qíng lái zhǎo nín deSí. De hecho, por eso vine a verlo.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
tā gēn yǎng lǎo yuàn shuō tā shì gū lǎo wú ér wú nǚLes dijo que está solo, que no tiene familia.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
chén xīng yǒu gū yān nà què shí shì rè nào le yī zhèn ziChenxing tiene a Gu Yan. Eso sí causó revuelo por un tiempo,
HSK 6
0:03s