Cómo usar "大小平台都自身难保" (dà xiǎo píng tái dōu zì shēn nán bǎo) en el diálogo chino
大小平台都自身难保
Grandes o pequeñas, todas apenas se mantienen a flote.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:55
xiàn现
zài在
zhěng整
gè个
háng行
yè业
dōu都
zhè这
me么
bù不
jǐng景
qì气
“Toda la industria está pasando apuros ahora mismo.”
LINE 0239:57
PLAYING SCENEdà大
xiǎo小
píng平
tái台
dōu都
zì自
shēn身
nán难
bǎo保
“Grandes o pequeñas, todas apenas se mantienen a flote.”
LINE 0340:00
shén什
me么
hé合
zuò作
jī机
huì会
“¿Qué oportunidades de cooperación?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 179 clips (Page 7 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
hé hán lǎo shī nǐ bú shì yě yǒu shì zhǎo wǒ ma shén me shì aSeñor He Han, ¿usted también tenía algo que preguntarme? ¿Qué es?
HSK 4
0:03s
zhī qián nà jǐ gè bèi zhào lán xīn jié hú de zuò zhěSobre esos autores que Zhao Lanxin se llevó antes...
HSK 7
0:03s
nà zuò zhě míng dān shì zěn me xiè lòu chū qù de chá chū lái le ma¿Cómo se filtró la lista? ¿Ya lo averiguó?
HSK 5
0:03s
bù nà míng dān de shì chú le nǐ gēn nǐ lǎo bǎn zhī wàiNo, sobre esa lista, además de usted y su jefa,
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ dōu bù hǎo yì sī wèn nǐ zhè yǒu shén me bù hǎo yì sī deHasta me daba pena pedirlo. No tiene nada de incómodo.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shì bù bù ài chī a wǒ zài gěi nǐ diǎn diǎn bié de méi yǒu a¿No es de tu gusto? - Puedo pedir otra cosa... - No.
HSK 5
0:03s
wǒ yī huì er qù mǎi diǎn diǎn xīn nǐ ne yào dài diǎn huí qù maLuego iré a comprar unos postres. ¿Quieres que te traiga unos?
HSK 5
0:03s
kàn dào yí gè shú rén dàn yīng gāi kàn cuò leCreí ver a alguien que conozco, pero debo estar equivocada.
HSK 4
0:03s
tā jiù shì xiǎng ràng wǒ shòu bù liǎo wǒ zěn me néng ràng tā dé chěng neSolo quiere sacarme una reacción. No voy a darle ese gusto.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jiù gǎo bù dǒng zhè ge zhào lán xīn wèi shén me yào zhè me rěn rǔ fù zhòngDe verdad no entiendo a Zhao Lanxin. ¿Por qué habría de pasar por todo eso?
HSK 4
0:03s
zhǎo líng yì kǎi zhè yàng de nán rén bù rú bù zhǎo nán rénEs mejor estar soltera que salir con un hombre como Ling Yikai.
HSK 5
0:03s
yīn wèi tā jiàn guò líng yì kǎi zài zhuī nǐ de shí hòuPorque vio cómo era Ling Yikai cuando te estaba conquistando,