Cómo usar "舌头跟牙还打架呢" (shé tou gēn yá hái dǎ jià ne) en el diálogo chino
舌头跟牙还打架呢
hasta la lengua y los dientes chocan.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:18
zhè这
liǎng两
kǒu口
zi子
chǎo吵
jià架
shì是
zhèng正
cháng常
de的
“[Director Wang, lo siento por causarle molestias. Hansheng y yo tenemos un malentendido. Cuando esté de mejor humor, iré a buscarlo] Es normal que las parejas discutan,”
LINE 0212:21
PLAYING SCENEshé舌
tou头
gēn跟
yá牙
hái还
dǎ打
jià架
ne呢
“hasta la lengua y los dientes chocan.”
LINE 0312:23
yǒu有
shén什
me么
shì事
“Lo que sea que pasó,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo wǔ nǐ méi tīng dào wǒ shuō de ma wǒ shuō zhè ge chóu bù bào de huà¡Jin! ¿No escuchaste lo que dije? ¡Digo que si no me vengo,
HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ dōu bú huì gān xīn de nǐ gěi wǒ bì zuǐyo mismo no quedaré conforme! ¡Cállate!
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zài zuò shǎ shì de huà zhè bèi zi wǒ dōu bú huì yuán liàng nǐSi vuelves a hacer una estupidez, ¡no te lo perdonaré en toda la vida!
HSK 7
0:03s
wǒ yào qīn yǎn kàn jiàn tā píng ān wú shìNecesito ver con mis propios ojos que está bien.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tán dà zhè biān fā xiàn xián yí rén qǐng qiú zhī yuánCapitán Tan, encontré a los sospechosos. Necesito refuerzos. [Policía]
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s