Cómo usar "她为什么就不让我好过一点" (tā wèi shén me jiù bù ràng wǒ hǎo guò yì diǎn) en el diálogo chino
她为什么就不让我好过一点
¿Por qué no me deja ser feliz?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:15
tā bā bù dé nǐ xiàn zài qù zhǎo tā lǐ lùn qù jiě shì wǒ shì tā nǚ ér
她巴不得你现在去找她理论 去解释 我是她女儿
“Quiere que vayas a discutir con ella ahora mismo, y a darle explicaciones. Soy su hija.”
LINE 0207:20
PLAYING SCENEtā她
wèi为
shén什
me么
jiù就
bù不
ràng让
wǒ我
hǎo好
guò过
yì一
diǎn点
“¿Por qué no me deja ser feliz?”
LINE 0307:28
jié结
hūn婚
de的
shì事
qíng情
“En cuanto a casarnos,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
nǐ gěi tā kàn jǐ zhǒng bù tóng fēng gé de zhuāng xiū hǎo de cài zǒng hǎo baMuéstrale varios estilos de decoración. Sí, señor Cai. De acuerdo.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dāng rán yào yóu yù hé quán héng gè zhǒng gè yàng de guān xìClaro que tuve que dudar y sopesar mis opciones.
HSK 5
0:03s
bù néng yī shàng tou jiù huí qù gēn wǒ de tài tài nào lí hūn baNo podía actuar por impulso y pedirle el divorcio a mi esposa.
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào zài wèi zì jǐ xǐ xīn yàn jiù de xíng wéi zhǎo jiè kǒuDeja de poner excusas por cambiar lo viejo por lo nuevo.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ dāng zhe wǒ de miàn wǒ yí dìng huì jié lì zǔ zhǐ nínSi lo hace delante de mí, haré todo para detenerla.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zhǒng zì qī qī rén suǒ wèi zhǎo dào zhēn ài de tuō cíEste autoengaño suyo y sus excusas sobre hallar amor verdadero
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ ràng wǒ qù wèn wèn tā tā dǎ suàn zěn me sǐ shén me shí hòu sǐ¡Déjame preguntarle! ¿Pregúntele cómo piensa morir y cuándo?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de méi yǒu xiǎng dào wǒ jìng rán shì zhè ge xìng yùn érDe verdad no esperaba ser la afortunada.
HSK 6
0:03s
wǒ men zhè yě suàn shì qīng le quán yuán zhī lì zài zhù nǐ shàng bǎng aBásicamente estamos sumando esfuerzos para meterte al ranking.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn yě yǒu kě néng zuì zhōng de jié guǒ bìng bù rú wǒ men suǒ yuànPero es posible que el resultado pueda ser decepcionante.
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ yī rán jué dìng yào hé nǐ men gòng tóng bó yī bǎPero aun así decidí dar un salto de fe con usted.
HSK 2
0:03s