Cómo usar "这不太合适吧" (zhè bù tài hé shì ba) en el diálogo chino
这不太合适吧
¿Es buena idea?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:36
tā hái tǐng xiǎng rèn shí nǐ yī xià kě yǐ ma
他还挺想认识你一下 可以吗
“Y de verdad quiere conocerlo. ¿Está bien?”
LINE 0230:40
PLAYING SCENEzhè这
bù不
tài太
hé合
shì适
ba吧
“¿Es buena idea?”
LINE 0330:42
zán liǎ dāng shí nào dé mǎn chéng fēng yǔ de duō gān gà ya méi shì
咱俩当时闹得满城风雨的 多尴尬呀 没事
“Armamos un buen escándalo entonces. Sería incómodo. Está bien.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
qǐ mǎ zhī dào gè dǎ fǎ hái yǒu yí gè yuàn dǔ fú shū de shuō fǎAl menos tengo un plan, y una forma clara de rendirme.
HSK 5
0:03s
wàn yī tā bú shì wǒ mā ne nà bù yī qiè wèn tí dōu jiě jué le¿Y si no fuera mi mamá? Eso resolvería todo.
HSK 3
0:03s
wǒ zuì jìn kàn tā xīn bù zài yān de yǒu diǎn qí guàiÚltimamente ha estado distraída. Es un poco raro.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
zhǎng zhū xǐ huān hé hán nǐ bú huì bù zhī dào baA Zhangzhu le gusta He Han. Seguro que lo sabes.
HSK 4
0:03s
nǐ bú huì zhēn de yǐ wéi tā méi yǒu tán liàn ài de xiǎng fǎ ba¿De verdad crees que no le interesa salir con alguien?
HSK 2
0:03s
nǐ de yì si shì nǐ men shì lǎo fū lǎo qī a¿Quieres decir que ustedes dos son como un matrimonio?
HSK 5
0:03s
hé tóng wǒ kě yǐ qiān dàn shì wǒ yǒu gè yāo qiúPuedo firmarlo, pero con una condición.
HSK 3
0:03s
nà bù tǐng hǎo ma wèi shén me yī liǎn chóu róng a jiù shēng le yì diǎn¿No es genial? ¿Por qué se ve preocupada? Solo subió un poco.
HSK 7
0:03s
wǒ jué de hái shì xiān guān chá yī xià zài chū shǒu baDebemos observar antes de actuar.
HSK 7
0:03s
hái yǒu dú zhě bó zhǔ de hé zuò mǎ shàng tōng tōng yì qǐ shàngy las colaboraciones con blogueros ¡deben publicarse ya!
HSK 6
0:03s
xiàn zài bǎ qián zá xià qù yǒu diǎn tài mào xiǎn le ba¿No es muy arriesgado meter todo ese dinero ahora?
HSK 7
0:03s
xiàn jiē duàn rú guǒ shàng bù qù de huà hòu xù gèng méi yǒu lòu liǎn de jī huìSi no sube ahora, después no tendrá ninguna exposición.
HSK 7
0:03s
nǐ zá tóng yàng de qián huò xǔ lián shuǐ huā dōu kàn bú jiànla misma cantidad de dinero ni siquiera hará efecto.
HSK 4
0:03s
pà jiù pà wàn shì jù bèi tiān zī bù gòulo peor es tenerlo todo listo, pero carecer del talento.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi lín zhǎn qiào yī tiān de shí jiān ba ràng tā gāo xìng gāo xìngDémosle un día a Lin Zhanqiao. Que disfrute el momento.
HSK 3
0:03s
wǒ yī tiān dōu bù xiǎng kàn dào zhè ge jiào qián é yè de qí dào wǒ tóu shàng qùNo quiero ver a ese Prefrontal Cortex por encima de mí ni un día.