Cómo usar "当然有啊 没想到吧" (dāng rán yǒu a méi xiǎng dào ba) en el diálogo chino
当然有啊 没想到吧
♪ La distancia que acerca los sueños ♪ Claro que sí. No te lo esperabas, ¿eh?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:36
nà wǒ bù chī nà nǐ kǎo wǒ jué duì bù chī lǎo fù bì xū gěi jiǎng lì gè ròu
那我不吃 那你烤我绝对不吃 老付必须给奖励个肉
“♪ Eres tú quien me regaló el brillo ♪ Entonces, no como. Si lo asas, definitivamente no lo como. Xinshu debe recibir carne como premio. ♪ La distancia que acerca los sueños ♪”
LINE 0215:41
PLAYING SCENEdāng rán yǒu a méi xiǎng dào ba
当然有啊 没想到吧
“♪ La distancia que acerca los sueños ♪ Claro que sí. No te lo esperabas, ¿eh?”
LINE 0316:22
wén文
chéng成
yè业
“Wen Chengye.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
tā men yǐ qián bù hǎo hào xué xí xiàn zài tū rán jiù fā fèn tú qiáng le maAntes ellos no estudiaban bien, ¿y ahora de repente se esfuerzan tanto?
HSK 3
0:03s
shén me yì si nǐ jiù zhè me bù xìn wǒ men¿Qué quiere decir con esto? ¿Tan poco confía en nosotros?
HSK 7
0:03s
dàn nǐ men rě de shì hái shǎo ma bié de yě jiù suàn le¿Acaso no han causado suficientes problemas? Lo demás puede pasar,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu zuò bì tā men yě méi yǒu sā huǎng ya kǎo chǎng bú shì yǒu jiān kòng maNo hice trampa y ellos tampoco mintieron. Hay cámaras en el salón de examen, ¿no?
HSK 7
0:03s
nǐ kě yǐ nǐ kě yǐ chá jiān kòng a wǒ yě xiǎng cháPuede revisar las grabaciones. Sí quiero revisarlas,
HSK 7
0:03s
dàn pèng qiǎo nǐ men kǎo chǎng jiān kòng huài le chá bù liǎo jīn zhǔ rènpero casualmente la cámara de su salón estaba dañada. No se puede revisar. Director Jin,
HSK 7
0:03s
jiù suàn shàng le fǎ tíng méi yǒu zhèng jù yě zhǐ néng yí zuì cóng wúincluso en un tribunal, en ausencia de pruebas, se aplica el principio de presunción de inocencia.
HSK 5
0:03s
nín zěn me kě yǐ zhè me qīng yì dì jiù xià dìng lùn nǐ men yě yào lǐ jiě xué xiào¿Cómo puede llegar a una conclusión tan fácilmente? Ustedes deben entender a la escuela.
HSK 7
0:03s
wèi le kǎo shì gōng píng zhè cì chéng jì zhǐ néng zuò fèiPara garantizar la imparcialidad del examen, este resultado debe ser invalidado.
HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ kě yǐ zhèng míng fù xīn shū méi yǒu zuò bìSi puedo demostrar que Fu Xinshu no hizo trampa,
HSK 6
0:03s
ràng tā dāng chǎng zuò hǎo a dāng chǎng zuòy dejar que la haga aquí mismo. Está bien. Que la haga aquí.
HSK 4
0:03s
nín yīng gāi hái jì de gāng cái dā yìng de shì badebería recordar lo que prometió hace un momento, ¿verdad?
HSK 3
0:03s
zhè cì kǎo shì jì nǐ yì bǎi èr shí bā fēn ba bù yòngTe daré 128 puntos en este examen. No es necesario.
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ zài kǎo chǎng shàng shí shí zài zài zì jǐ zuò chū lái de chéng jìEste es el resultado que obtuve por mí mismo en el examen.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
kě yǐ a chéng xué bà le lǎo fù yì bǎi èr shí bā- Muy bien. Se convirtió en un estudiante sobresaliente. - Xinshu. 128.
HSK 5
0:03s